뜻

1. to make sharp or bitter
2. to be exasperated, foster bitter feelings

예문

• ὁ ζωγράφοσ πονεῖ τι καὶ πικραίνεται, ὁ γεωργὸσ ἐν ὅσοισ ἐστὶ κινδύνοισ πάλιν πρόσεστι πᾶσιν ἐπιμέλεια καὶ πόνοσ. (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 6, book 6, chapter 733)

  (아테나이오스, The Deipnosophists, Book 6, book 6, chapter 733)

• ἦ δή τισ Μόρσων πικραίνεται· (Theocritus, Idylls, 103)

  (테오크리토스, Idylls, 103)

• Ἀλλὰ μὴν καὶ οἱ μεμαθηκότεσ δὶσ σιτέεσθαι τῆσ ἡμέρησ, ἢν μὴ ἀριστήσωσιν, ἀσθενέεσ καὶ ἄῤῬωστοί εἰσι, καὶ δειλοὶ ἐσ πᾶν ἔργον, καὶ καρδιαλγέεσ‧ κρεμᾶσθαι γὰρ δοκέει τὰ σπλάγχνα αὐτέοισι, καὶ οὐρέουσι θερμὸν καὶ χλωρὸν, καὶ ἡ ἄφοδοσ ξυγκαίεται‧ ἔστι δ’ οἷσι καὶ τὸ στόμα πικραίνεται, καὶ οἱ ὀφθαλμοὶ κοιλαίνονται, καὶ οἱ κρόταφοι πάλλονται, καὶ τὰ ἄκρα διαψύχονται‧ καὶ οἱ μὲν πλεῖστοι τῶν ἀνηριστηκοτων οὐ δύνανται κατεσθίειν τὸ δεῖπνον‧ δειπνήσαντεσ δὲ βαρύνουσι τὴν κοιλίην, καὶ δυσκοιτέουσι πουλὺ μᾶλλον ἢ εὶ προηριστήκεσαν. (Hippocrates, Oeuvres Completes D'Hippocrate., , 9.7)

  (히포크라테스, Oeuvres Completes D'Hippocrate., , 9.7)

유사 형태

• πικραὶ (6)
• πικραῖς (3)
• πικραίνεται (3)
• πικραί (3)
• πικραίνειν (2)
• πικραίνει (2)
• πικραίνουσι (1)
• πικραίνεσθε (1)
• πικραινούσῃ (1)

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.