헬라어 사전

  - 그-한 사전
헬라어 사전  - 그-한 사전  - 한-그 사전  - 단어 색인
헬라어 사전

헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

περαίωσις?

3군 변화 명사; 여성 로마알파벳 전사: peraiōsis 고전 발음: [뻬라이오:시스] 신약 발음: [빼래오시스]

기본형: περαίωσις περαίωσεως

형태분석: περαιωσι (어간) + ς (어미)

어원: περαιόω

뜻

  1. a carrying over

곡용 정보

3군 변화
단수 쌍수 복수
주격 περαίωσις

 περαιώσει

 περαιώσεις
속격 περαιώσεως

 περαιώσοιν

 περαιώσεων
여격 περαιώσει

 περαιώσοιν

 περαιώσεσι(ν)
대격 περαίωσιν

 περαιώσει

 περαιώσεις
호격 περαίωσι

 περαιώσει

 περαιώσεις

위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.

현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.

예문

  • ἱππεῖς, οἳ κομισθέντες ἄχρι Θουρίων τήν ἐκεῖθεν περαίωσιν ὑπὸ Καρχηδονίων πολλαῖς ναυσὶ κατεχομένης τῆς θαλάττης ἄπορον ὁρῶντες, ὡς ἦν ἀνάγκη καιρὸν περιμένοντας ἀτρεμεῖν αὐτόθι, πρὸς κάλλιστον ἔργον ἀπεχρήσαντο τῇ σχολῇ. (Plutarch, Timoleon, chapter 16 2:1)

    (플루타르코스, Timoleon, chapter 16 2:1)

  • ἀρχηγὸς δὲ δοκεῖ μάλιστα τῆς περαιώσεως τῆς εἰς τὴν Ἀσίαν γενέσθαι Λεοννόριος. (Strabo, Geography, Book 12, chapter 5 1:4)

    (스트라본, 지리학, Book 12, chapter 5 1:4)

  • διὸ καὶ εὐπετέστερον ἐκ τῆς Σηστοῦ διαίρουσι παραλεξάμενοι μικρὸν ἐπὶ τὸν τῆς Ἡροῦς πύργον, κἀκεῖθεν ἀφιέντες τὰ πλοῖα συμπράττοντος τοῦ ῥοῦ πρὸς τὴν περαίωσιν: (Strabo, Geography, Book 13, chapter 1 36:12)

    (스트라본, 지리학, Book 13, chapter 1 36:12)

  • πολύπλανον δὲ καὶ ταχὺ τὸ ἔθνος πρὸς ἀπαναστάσεις, ηὐξήθη τε ἐπὶ πολὺ καὶ ἀθρόαν ἔλαβε τὴν ἔκλειψιν καὶ μάλιστα κατὰ τὴν τῶν Αἰολέων καὶ τῶν Ιὤνων περαίωσιν εἰς τὴν Ἀσίαν. (Strabo, Geography, Book 13, chapter 3 6:8)

    (스트라본, 지리학, Book 13, chapter 3 6:8)

유의어

  1. a carrying over

유사 형태

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

이 단어를 Perseus Greek Word Study Tool에서 찾기

SEARCH

MENU NAVIGATION