Hellas Alive Dictionary - πατεομαι

Ancient Greek-English Dictionary

πατέομαι

ε-contract Verb; 이상동사 자동번역 Transliteration:

Principal Part: πατέομαι

Structure: πατέ (Stem) + ομαι (Ending)

Sense

to eat, to eat of, partake of, to taste food

Conjugation

Present tense

Middle/Passive
		1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	πάτουμαι	πάτει, πάτῃ	πάτειται
	Dual		πάτεισθον	πάτεισθον
	Plural	πατοῦμεθα	πάτεισθε	πάτουνται
Subjunctive	Singular	πάτωμαι	πάτῃ	πάτηται
	Dual		πάτησθον	πάτησθον
	Plural	πατώμεθα	πάτησθε	πάτωνται
Optative	Singular	πατοίμην	πάτοιο	πάτοιτο
	Dual		πάτοισθον	πατοίσθην
	Plural	πατοίμεθα	πάτοισθε	πάτοιντο
Imperative	Singular		πάτου	πατεῖσθω
	Dual		πάτεισθον	πατεῖσθων
	Plural		πάτεισθε	πατεῖσθων, πατεῖσθωσαν
Infinitive		πάτεισθαι
Participle		Masculine	Feminine	Neuter
Participle		πατουμενος πατουμενου	πατουμενη πατουμενης	πατουμενον πατουμενου

Imperfect tense

Middle/Passive
		1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	ἐπατοῦμην	ἐπάτου	ἐπάτειτο
	Dual		ἐπάτεισθον	ἐπατεῖσθην
	Plural	ἐπατοῦμεθα	ἐπάτεισθε	ἐπάτουντο

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

τὰ μὲν γὰρ ἄλλα καὶ ἀγνοῆσαι συγγνώμη ὁπόσα ἔξω τοῦ πολλοῦ πάτου καὶ ἄδηλα τοῖσ ἰδιώταισ, τὴν ἀποφράδα δὲ οὐδὲ βουληθεὶσ ἂν ἄλλωσ εἴποισ· (Lucian, Pseudologista, (no name) 10:5)
ὡσ γὰρ τῇ γνώμῃ τοῦ συγγραφέωσ σκοποὺσ ὑπεθέμεθα παρρησίαν καὶ ἀλήθειαν, οὕτω δὲ καὶ τῇ φωνῇ αὐτοῦ εἷσ σκοπὸσ ὁ πρῶτοσ, σαφῶσ δηλῶσαι καὶ φανότατα ἐμφανίσαι τὸ πρᾶγμα, μήτε ἀπορρήτοισ καὶ ἔξω πάτου ὀνόμασι μήτε τοῖσ ἀγοραίοισ τούτοισ καὶ καπηλικοῖσ, ἀλλ̓ ὡσ μὲν τοὺσ πολλοὺσ συνεῖναι, τοὺσ δὲ πεπαιδευμένουσ ἐπαινέσαι. (Lucian, Quomodo historia conscribenda sit, chapter 441)
ἀλλ’ ὅτε δὴ ἴδε χῶρον, ὅτισ πάτου ἔκτοθεν ἠε͂ν ἀνθρώπων, καθαρῇσιν ὑπεύδιοσ εἱαμενῇσιν, ἔνθ’ ἤτοι πάμπρωτα λοέσσατο μὲν ποταμοῖο εὐαγέωσ θείοιο τέρεν δέμασ· (Apollodorus, Argonautica, book 3 20:8)
ἀλλ’ ἡμεῖσ μὲν ἔπειτα καθεζώμεσθα κιόντεσ ἐκ πάτου ἐσ σκοπιήν, πόλεμοσ δ’ ἄνδρεσσι μελήσει. (Homer, Iliad, Book 20 15:5)

Synonyms

to eat
- σιτέομαι (to take food, eat)

Derived

ἀποπατέω (to retire from the way, to go aside to ease oneself)
καταπατέω (to trample down, trample under foot, to trample down)
πατέω (I walk, I tread, I tread on)
περιπατέω (I walk up and down, walk about, I discourse)

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

MENU NAVIGATION

호흡부호 보기

강세부호 보기

장단부호 보기

작은 Iota 보기

모든 부호 보기

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

πατέομαι

Sense

Conjugation

Present tense

Imperfect tense

Examples

Synonyms

to eat

Derived

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language English 한국어

πατέομαι

Sense

Conjugation

Present tense

Imperfect tense

Examples

Synonyms

to eat

Derived

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어