Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

παστάς

Third declension Noun; Masculine 자동번역 Transliteration:

Principal Part: παστάς παστάδος

Structure: πασταδ (Stem) + ς (Ending)

Etym.: = parasta/s

Sense

  1. a porch, a colonnade, piazza, corridor
  2. an inner room, bridal chamber

Declension

Third declension
Singular Dual Plural
Nominative παστάς παστάδε παστάδες
Genitive παστάδος παστάδοιν παστάδων
Dative παστάδι παστάδοιν παστάσιν*
Accusative παστάδα παστάδε παστάδας
Vocative παστά παστάδε παστάδες

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

  • φωνῆσ δ’ ἄπωθεν ὀρθίων κωκυμάτων κλύει τισ ἀκτέριστον ἀμφὶ παστάδα, καὶ δεσπότῃ Κρέοντι σημαίνει μολών. (Sophocles, Antigone, episode 1:10)
  • κεῖσαι δὴ χρυσέαν ὑπὸ παστάδα τὰν Ἀφροδίτασ, βότρυ, Διωνύσου πληθόμενοσ σταγόνι· (Unknown, Greek Anthology, book 6, chapter 1191)
  • δέξαι μ’ , Ἡράκλεισ, Ἀρχεστράτου ἱερὸν ὅπλον, ὄφρα, ποτὶ ξεστὰν παστάδα κεκλιμένα, γηραλέα τελέθοιμι, χορῶν ἀίουσα καὶ ὕμνων ἀρκείτω στυγερὰ δῆρισ Ἐνυαλίου. (Unknown, Greek Anthology, book 6, chapter 1781)

Synonyms

  1. an inner room

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

SEARCH

MENU NAVIGATION