Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

παρεμβολή

First declension Noun; Feminine 자동번역 Transliteration:

Principal Part: παρεμβολή παρεμβολῆς

Structure: παρεμβολ (Stem) + η (Ending)

Etym.: paremba/llw

Sense

  1. insertion, interpolation
  2. (grammar) parenthesis; interjection

Declension

First declension
Singular Dual Plural
Nominative παρεμβολή παρεμβολᾱ́ παρεμβολαί
Genitive παρεμβολῆς παρεμβολαῖν παρεμβολῶν
Dative παρεμβολῇ παρεμβολαῖν παρεμβολαῖς
Accusative παρεμβολήν παρεμβολᾱ́ παρεμβολᾱ́ς
Vocative παρεμβολή παρεμβολᾱ́ παρεμβολαί

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

  • ἐξῇρε δὲ ὁ ἄγγελοσ τοῦ Θεοῦ ὁ προπορευόμενοσ τῆσ παρεμβολῆσ τῶν υἱῶν Ἰσραὴλ καὶ ἐπορεύθη ἐκ τῶν ὄπισθεν. ἐξῇρε δὲ καὶ ὁ στῦλοσ τῆσ νεφέλησ ἀπὸ προσώπου αὐτῶν καὶ ἔστη ἐκ τῶν ὀπίσω αὐτῶν. (Septuagint, Liber Exodus 14:19)
  • καὶ εἰσῆλθεν ἀνὰ μέσον τῆσ παρεμβολῆσ τῶν Αἰγυπτίων καὶ ἀνὰ μέσον τῆσ παρεμβολῆσ Ἰσραὴλ καὶ ἔστη. καὶ ἐγένετο σκότοσ καὶ γνόφοσ, καὶ διῆλθεν ἡ νύξ, καὶ οὐ συνέμιξαν ἀλλήλοισ ὅλην τὴν νύκτα. (Septuagint, Liber Exodus 14:20)
  • ἐγένετο δὲ ἑσπέρα, καὶ ἀνέβη ὀρτυγομήτρα καὶ ἐκάλυψε τὴν παρεμβολήν. τὸ πρωί̈ ἐγένετο καταπαυομένησ τῆσ δρόσου κύκλῳ τῆσ παρεμβολῆσ (Septuagint, Liber Exodus 16:13)
  • καὶ ἐξήγαγε Μωυσῆσ τὸν λαὸν εἰσ συνάντησιν τοῦ Θεοῦ ἐκ τῆσ παρεμβολῆσ, καὶ παρέστησαν ὑπὸ τὸ ὄροσ. (Septuagint, Liber Exodus 19:17)

Synonyms

  1. insertion

  2. parenthesis

Similar forms

Source: Ancient Greek entries from Wiktionary

Find this word at Wiktionary

SEARCH

MENU NAVIGATION