Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

παρεμβολή

First declension Noun; Feminine 자동번역 Transliteration:

Principal Part: παρεμβολή παρεμβολῆς

Structure: παρεμβολ (Stem) + η (Ending)

Etym.: paremba/llw

Sense

  1. insertion, interpolation
  2. (grammar) parenthesis; interjection

Declension

First declension
Singular Dual Plural
Nominative παρεμβολή παρεμβολᾱ́ παρεμβολαί
Genitive παρεμβολῆς παρεμβολαῖν παρεμβολῶν
Dative παρεμβολῇ παρεμβολαῖν παρεμβολαῖς
Accusative παρεμβολήν παρεμβολᾱ́ παρεμβολᾱ́ς
Vocative παρεμβολή παρεμβολᾱ́ παρεμβολαί

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

  • ΚΑΙ Ἰακὼβ ἀπῆλθεν εἰσ τὴν ὁδὸν ἑαυτοῦ. καὶ ἀναβλέψασ εἶδε παρεμβολὴν Θεοῦ παρεμβεβληκυῖαν, καὶ συνήντησαν αὐτῷ οἱ ἄγγελοι τοῦ Θεοῦ. (Septuagint, Liber Genesis 32:1)
  • καὶ εἶπεν Ἰακώβ. ἐὰν ἔλθῃ Ἡσαῦ εἰσ παρεμβολὴν μίαν καὶ κόψῃ αὐτήν, ἔσται ἡ παρεμβολὴ ἡ δευτέρα εἰσ τὸ σώζεσθαι. (Septuagint, Liber Genesis 32:8)
  • ἐγενήθη δὲ ἐν τῇ φυλακῇ τῇ ἑωθινῇ καὶ ἐπέβλεψε Κύριοσ ἐπὶ τὴν παρεμβολὴν τῶν Αἰγυπτίων ἐν στύλῳ πυρὸσ καὶ νεφέλησ καὶ συνετάραξε τὴν παρεμβολὴν τῶν Αἰγυπτίων (Septuagint, Liber Exodus 14:24)
  • ἐγένετο δὲ ἑσπέρα, καὶ ἀνέβη ὀρτυγομήτρα καὶ ἐκάλυψε τὴν παρεμβολήν. τὸ πρωί̈ ἐγένετο καταπαυομένησ τῆσ δρόσου κύκλῳ τῆσ παρεμβολῆς (Septuagint, Liber Exodus 16:13)

Synonyms

  1. insertion

  2. parenthesis

Similar forms

Source: Ancient Greek entries from Wiktionary

Find this word at Wiktionary

SEARCH

MENU NAVIGATION