Ancient Greek-English Dictionary Language

παρεμβολή

First declension Noun; Feminine 자동번역 Transliteration:

Principal Part: παρεμβολή παρεμβολῆς

Structure: παρεμβολ (Stem) + η (Ending)

Etym.: paremba/llw

Sense

  1. insertion, interpolation
  2. (grammar) parenthesis; interjection

Declension

First declension

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

  • ΚΑΙ ἐγενήθη ἐν ταῖσ ἡμέραισ ἐκείναισ καὶ συναθροίζονται ἀλλόφυλοι ἐν ταῖσ παρεμβολαῖσ αὐτῶν ἐξελθεῖν πολεμεῖν μετὰ Ἰσραήλ, καὶ εἶπεν Ἀγχοῦσ πρὸσ Δαυίδ. γινώσκων γνώσῃ ὅτι μετ̓ ἐμοῦ ἐξελεύσῃ εἰσ πόλεμον σὺ καὶ οἱ ἄνδρεσ σου. (Septuagint, Liber I Samuelis 28:1)
  • Ἐν ταῖσ ἡμέραισ ἐκείναισ παρενέβαλε Σίμων ἐπὶ Γάζαρα καὶ ἐκύκλωσεν αὐτὴν παρεμβολαῖσ καὶ ἐποίησεν ἑλεπόλεισ καὶ προσήγαγε τῇ πόλει καὶ ἐπάταξε πύργον ἕνα καὶ κατελάβετο. (Septuagint, Liber Maccabees I 13:43)
  • καὶ αὕτη ἔσται ἡ πτῶσισ τῶν ἵππων καὶ τῶν ἡμιόνων καὶ τῶν καμήλων καὶ τῶν ὄνων καὶ πάντων τῶν κτηνῶν τῶν ὄντων ἐν ταῖσ παρεμβολαῖσ ἐκείναισ κατὰ τὴν πτῶσιν ταύτην. (Septuagint, Prophetia Zachariae 14:15)
  • καὶ μετὰ ταῦτα διὰ φυλακῆσ εἶχον ἑκάτεροι σφᾶσ αὐτοὺσ μένοντεσ ἐν ταῖσ παρεμβολαῖσ ἄχρι πολλοῦ. (Dionysius of Halicarnassus, Antiquitates Romanae, Books VII-IX, book 9, chapter 64 6:1)
  • οἱ μὲν οὖν τῶν Ῥωμαίων ὕπατοι μέροσ τῆσ δυνάμεωσ ἀναλαβόντεσ ἀντεστρατοπέδευσαν ταῖσ τῶν πολεμίων παρεμβολαῖσ καὶ πρὸσ μὲν μάχην καιρὸν ἐπετήρουν οἰκεῖον, ταῖσ δὲ συμμαχίσι πόλεσι παρείχοντο τὴν ἀσφάλειαν. (Diodorus Siculus, Bibliotheca Historica, Books XVIII-XX, book 19, chapter 101 2:1)

Synonyms

  1. insertion

  2. parenthesis

Source: Ancient Greek entries from Wiktionary

Find this word at Wiktionary

SEARCH

MENU NAVIGATION