Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

παρεμβολή

First declension Noun; Feminine 자동번역 Transliteration:

Principal Part: παρεμβολή παρεμβολῆς

Structure: παρεμβολ (Stem) + η (Ending)

Etym.: paremba/llw

Sense

  1. insertion, interpolation
  2. (grammar) parenthesis; interjection

Declension

First declension
Singular Dual Plural
Nominative παρεμβολή παρεμβολᾱ́ παρεμβολαί
Genitive παρεμβολῆς παρεμβολαῖν παρεμβολῶν
Dative παρεμβολῇ παρεμβολαῖν παρεμβολαῖς
Accusative παρεμβολήν παρεμβολᾱ́ παρεμβολᾱ́ς
Vocative παρεμβολή παρεμβολᾱ́ παρεμβολαί

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

  • εἶπε δὲ Ἰακώβ, ἡνίκα εἶδεν αὐτούσ. παρεμβολὴ Θεοῦ αὕτη. καὶ ἐκάλεσε τὸ ὄνομα τοῦ τόπου ἐκείνου Παρεμβολαί. (Septuagint, Liber Genesis 32:2)
  • καὶ εἶπε. τί ταῦτά σοι ἐστί, πᾶσαι αἱ παρεμβολαί αὗται, αἷσ ἀπήντηκα̣ ὁ δὲ εἶπεν. ἵνα εὕρῃ ὁ παῖσ σου χάριν ἐναντίον σου, κύριε. (Septuagint, Liber Genesis 33:8)
  • καὶ σαλπιεῖτε σημασίαν, καὶ ἐξαροῦσιν αἱ παρεμβολαὶ αἱ παρεμβάλλουσαι ἀνατολάσ. (Septuagint, Liber Numeri 10:5)
  • καὶ σαλπιεῖτε σημασίαν δευτέραν, καὶ ἐξαροῦσιν αἱ παρεμβολαὶ αἱ παρεμβάλλουσαι λίβα. καὶ σαλπιεῖτε σημασίαν τρίτην, καὶ ἐξαροῦσιν αἱ παρεμβολαὶ αἱ παρεμβάλλουσαι παρὰ θάλασσαν. καὶ σαλπιεῖτε σημασίαν τετάρτην, καὶ ἐξαροῦσιν αἱ παρεμβολαὶ αἱ παρεμβάλλουσαι πρὸσ βορρᾶν. σημασία σαλπιοῦσιν ἐν τῇ ἐξάρσει αὐτῶν. (Septuagint, Liber Numeri 10:6)

Synonyms

  1. insertion

  2. parenthesis

Similar forms

Source: Ancient Greek entries from Wiktionary

Find this word at Wiktionary

SEARCH

MENU NAVIGATION