헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

παρέκβασις

3군 변화 명사; 여성 로마알파벳 전사: 고전 발음: [] 신약 발음: []

기본형: παρέκβασις παρέκβασεως

형태분석: παρεκβασι (어간) + ς (어미)

  1. a deviation from

곡용 정보

3군 변화

위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.

현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.

예문

  • ἄλλασ ἄλλοτε παρεκβάσεισ καὶ καινοτομίασ ἀνευρίσκων οὐδὲν ἴχνοσ ἐμφανὲσ οὐδ’ ἐναργὲσ ἀπολέλοιπε τῆσ φύσεωσ. (Plutarch, De amore prolis, section 1 4:1)

    (플루타르코스, De amore prolis, section 1 4:1)

  • ὁ δὲ δεσπότησ ἐν ἀνθρώπῳ καὶ αὐτοκρατὴσ λόγοσ ἄλλασ ἄλλοτε παρεκβάσεισ καὶ καινοτομίασ ἀνευρίσκων οὐδὲν ἴχνοσ ἐμφανὲσ οὐδ’ ἐναργὲσ ἀπολέλοιπε τῆσ φύσεωσ. (Plutarch, De amore prolis, section 1 11:1)

    (플루타르코스, De amore prolis, section 1 11:1)

  • αἱ δὲ πολιτεῖαι πᾶσαι ἐν οἰκείοισ συνυπάρχουσι, καὶ αἱ ὀρθαὶ καὶ αἱ παρεκβάσεισ ἔστι γὰρ τὸ αὐτὸ ὥσπερ καὶ ἐπὶ τῶν ἁρμονιῶν καὶ τῶν ἐν ταῖσ πολιτείαισ· (Aristotle, Eudemian Ethics, Book 7 163:1)

    (아리스토텔레스, 에우데모스 윤리학, Book 7 163:1)

  • πολιτείασ δ’ ἐστὶν εἴδη τρία, ἴσαι δὲ καὶ παρεκβάσεισ, οἱο͂ν φθοραὶ τούτων. (Aristotle, Nicomachean Ethics, Book 8 98:1)

    (아리스토텔레스, 니코마코스 윤리학, Book 8 98:1)

  • τὰ μὲν οὖν πλεῖστα τῶν ἐπιτιμηθέντων ἂν διὰ τὰσ παρεκβάσεισ κοινὰ τυγχάνει πάσαισ ὄντα ταῖσ εἰρημέναισ πολιτείαισ· (Aristotle, Politics, Book 2 282:1)

    (아리스토텔레스, 정치학, Book 2 282:1)

유의어

  1. a deviation from

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

이 단어를 Perseus Greek Word Study Tool에서 찾기

SEARCH

MENU NAVIGATION