Hellas Alive Dictionary - παρειδον

Ancient Greek-English Dictionary

παρεῖδον

Verb; 자동번역 Transliteration:

Principal Part: παρεῖδον

Structure:

Etym.: aor2, parora/w being used as the pres.

Sense

to observe by the way, notice
to look past, overlook, disregard

Conjugation

Aorist tense

Active
		1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	πάρειδον	πάρειδες	πάρειδεν*
	Dual		παρείδετον	παρειδέτην
	Plural	παρείδομεν	παρείδετε	πάρειδον
Imperative	Singular		παρείδε	παρειδέτω
	Dual		παρείδετον	παρειδέτων
	Plural		παρείδετε	παρειδόντων

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

καὶ τοῖσ μὲν ἐλάττοσι ῥήτορσιν ἀπέτινεν ὁ Ἅρπαλοσ χρυσίον, τοῖσ θορύβου μόνον καὶ κραυγῆσ κυρίοισ, σὲ δὲ τὸν τῶν ὅλων πραγμάτων ἐπιστάτην παρεῖδεν; (Hyperides, Speeches, 3:21)
οὐ μὴν ἀλλ’ ε͂πανελθὼν ὁ Καῖσαρ ἐκ τῆσ Ἰβηρίασ τὰ μὲν ἐγκλήματα παρεῖδεν αὐτοῦ, πρὸσ δὲ τὸν πόλεμον ὡσ ἐνεργῷ καὶ ἀνδρείῳ καὶ ἡγεμονικῷ χρώμενοσ οὐδαμῆ διήμαρτεν. (Plutarch, Antony, chapter 7 1:1)
καὶ οὐχ, ὅτι δεῦρ’ οὐχ οἱο͂́ν τ’ ἐλθεῖν αὐτῷ, παρεῖδεν αὐτὸν ὁ ταῦθ’ ἕκαστα τάξασ, οὐδ’, ὅτι καὶ πρότερόν τι τοιοῦτον ἐποίησε, καὶ δὴ τὴν ὁμοίαν ἐποιήσατο πιστὴν αἰτίαν κατ’ αὐτοῦ, ἀλλὰ τό τ’ εὐσεβὲσ εὑρ͂εν ὅπωσ ἔσται, κἀκεῖνον οὐκ ἀπεστέρησε λόγου καὶ κρίσεωσ. (Demosthenes, Speeches 21-30, 110:3)
τὴν δὲ χρείαν, ὅτι τἀναντί’ ἔχουσα φανήσεται, παρεῖδεν. (Demosthenes, Speeches 21-30, 223:4)
τὰ δὲ ἐσ Τηλεγόνην παρεῖδεν, αὕτη γὰρ λόγῳ τῷ Μεσσηνίων ἐστὶν ἡ τεκοῦσα Ἀλφειῷ τὸν Ὀρτίλοχον. (Pausanias, Description of Greece, , chapter 30 4:6)

Synonyms

to observe by the way
- νοέω (to perceive, observe, see)
- παροράω (to look at by the way, notice, remark)
to look past
- παροράω (to overlook, disregard, neglect)

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

MENU NAVIGATION

호흡부호 보기

강세부호 보기

장단부호 보기

작은 Iota 보기

모든 부호 보기

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

παρεῖδον

Sense

Conjugation

Aorist tense

Examples

Synonyms

to observe by the way

to look past

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language English 한국어

παρεῖδον

Sense

Conjugation

Aorist tense

Examples

Synonyms

to observe by the way

to look past

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어