Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

παρατίλλω

Non-contract Verb; Transliteration:

Principal Part: παρατίλλω παρατιλῶ

Structure: παρα (Prefix) + τίλλ (Stem) + ω (Ending)

Sense

  1. to pluck the hair off, to pluck out one's hairs, clean-plucked

Conjugation

Present tense

Active
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular παρατίλλω παρατίλλεις παρατίλλει
Dual παρατίλλετον παρατίλλετον
Plural παρατίλλομεν παρατίλλετε παρατίλλουσιν*
SubjunctiveSingular παρατίλλω παρατίλλῃς παρατίλλῃ
Dual παρατίλλητον παρατίλλητον
Plural παρατίλλωμεν παρατίλλητε παρατίλλωσιν*
OptativeSingular παρατίλλοιμι παρατίλλοις παρατίλλοι
Dual παρατίλλοιτον παρατιλλοίτην
Plural παρατίλλοιμεν παρατίλλοιτε παρατίλλοιεν
ImperativeSingular παρατίλλε παρατιλλέτω
Dual παρατίλλετον παρατιλλέτων
Plural παρατίλλετε παρατιλλόντων, παρατιλλέτωσαν
Infinitive παρατίλλειν
Participle MasculineFeminineNeuter
παρατιλλων παρατιλλοντος παρατιλλουσα παρατιλλουσης παρατιλλον παρατιλλοντος
Middle/Passive
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular παρατίλλομαι παρατίλλει, παρατίλλῃ παρατίλλεται
Dual παρατίλλεσθον παρατίλλεσθον
Plural παρατιλλόμεθα παρατίλλεσθε παρατίλλονται
SubjunctiveSingular παρατίλλωμαι παρατίλλῃ παρατίλληται
Dual παρατίλλησθον παρατίλλησθον
Plural παρατιλλώμεθα παρατίλλησθε παρατίλλωνται
OptativeSingular παρατιλλοίμην παρατίλλοιο παρατίλλοιτο
Dual παρατίλλοισθον παρατιλλοίσθην
Plural παρατιλλοίμεθα παρατίλλοισθε παρατίλλοιντο
ImperativeSingular παρατίλλου παρατιλλέσθω
Dual παρατίλλεσθον παρατιλλέσθων
Plural παρατίλλεσθε παρατιλλέσθων, παρατιλλέσθωσαν
Infinitive παρατίλλεσθαι
Participle MasculineFeminineNeuter
παρατιλλομενος παρατιλλομενου παρατιλλομενη παρατιλλομενης παρατιλλομενον παρατιλλομενου

Future tense

Active
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular παρατιλῶ παρατιλεῖς παρατιλεῖ
Dual παρατιλεῖτον παρατιλεῖτον
Plural παρατιλοῦμεν παρατιλεῖτε παρατιλοῦσιν*
OptativeSingular παρατιλοῖμι παρατιλοῖς παρατιλοῖ
Dual παρατιλοῖτον παρατιλοίτην
Plural παρατιλοῖμεν παρατιλοῖτε παρατιλοῖεν
Infinitive παρατιλεῖν
Participle MasculineFeminineNeuter
παρατιλων παρατιλουντος παρατιλουσα παρατιλουσης παρατιλουν παρατιλουντος
Middle
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular παρατιλοῦμαι παρατιλεῖ, παρατιλῇ παρατιλεῖται
Dual παρατιλεῖσθον παρατιλεῖσθον
Plural παρατιλούμεθα παρατιλεῖσθε παρατιλοῦνται
OptativeSingular παρατιλοίμην παρατιλοῖο παρατιλοῖτο
Dual παρατιλοῖσθον παρατιλοίσθην
Plural παρατιλοίμεθα παρατιλοῖσθε παρατιλοῖντο
Infinitive παρατιλεῖσθαι
Participle MasculineFeminineNeuter
παρατιλουμενος παρατιλουμενου παρατιλουμενη παρατιλουμενης παρατιλουμενον παρατιλουμενου

Imperfect tense

Active
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular παρέτιλλον παρέτιλλες παρέτιλλεν*
Dual παρετίλλετον παρετιλλέτην
Plural παρετίλλομεν παρετίλλετε παρέτιλλον
Middle/Passive
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular παρετιλλόμην παρετίλλου παρετίλλετο
Dual παρετίλλεσθον παρετιλλέσθην
Plural παρετιλλόμεθα παρετίλλεσθε παρετίλλοντο

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

  • ^ ἔπειτα καὶ τοῦτον παραδοθῆναι τοῖσ πιττωταῖσ, ὡσ ἀπόλοιτο παρατιλλόμενοσ τὰ πρῶτα, ῥυπώσῃ προσέτι καὶ γυναικείᾳ τῇ πίττῃ, εἶτα ἐσ τὸν Αἷμον ἀναχθέντα γυμνὸν ἐπὶ τῆσ χιόνοσ μένειν συμπεποδισμένον τὼ πόδε. (Lucian, Fugitivi, (no name) 33:3)

Synonyms

  1. to pluck the hair off

Derived

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

SEARCH

MENU NAVIGATION