헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

παραπολαύω

비축약 동사; 로마알파벳 전사: 고전 발음: [] 신약 발음: []

기본형: παραπολαύω

형태분석: παρ (접두사) + ἀπολαύ (어간) + ω (인칭어미)

  1. to have the benefit of besides

활용 정보

현재 시제

능동태
1인칭2인칭3인칭
직설법단수 παραπολαύω

παραπολαύεις

παραπολαύει

쌍수 παραπολαύετον

παραπολαύετον

복수 παραπολαύομεν

παραπολαύετε

παραπολαύουσιν*

접속법단수 παραπολαύω

παραπολαύῃς

παραπολαύῃ

쌍수 παραπολαύητον

παραπολαύητον

복수 παραπολαύωμεν

παραπολαύητε

παραπολαύωσιν*

기원법단수 παραπολαύοιμι

παραπολαύοις

παραπολαύοι

쌍수 παραπολαύοιτον

παραπολαυοίτην

복수 παραπολαύοιμεν

παραπολαύοιτε

παραπολαύοιεν

명령법단수 παραπόλαυε

παραπολαυέτω

쌍수 παραπολαύετον

παραπολαυέτων

복수 παραπολαύετε

παραπολαυόντων, παραπολαυέτωσαν

부정사 παραπολαύειν

분사 남성여성중성
παραπολαυων

παραπολαυοντος

παραπολαυουσα

παραπολαυουσης

παραπολαυον

παραπολαυοντος

중간태/수동태
1인칭2인칭3인칭
직설법단수 παραπολαύομαι

παραπολαύει, παραπολαύῃ

παραπολαύεται

쌍수 παραπολαύεσθον

παραπολαύεσθον

복수 παραπολαυόμεθα

παραπολαύεσθε

παραπολαύονται

접속법단수 παραπολαύωμαι

παραπολαύῃ

παραπολαύηται

쌍수 παραπολαύησθον

παραπολαύησθον

복수 παραπολαυώμεθα

παραπολαύησθε

παραπολαύωνται

기원법단수 παραπολαυοίμην

παραπολαύοιο

παραπολαύοιτο

쌍수 παραπολαύοισθον

παραπολαυοίσθην

복수 παραπολαυοίμεθα

παραπολαύοισθε

παραπολαύοιντο

명령법단수 παραπολαύου

παραπολαυέσθω

쌍수 παραπολαύεσθον

παραπολαυέσθων

복수 παραπολαύεσθε

παραπολαυέσθων, παραπολαυέσθωσαν

부정사 παραπολαύεσθαι

분사 남성여성중성
παραπολαυομενος

παραπολαυομενου

παραπολαυομενη

παραπολαυομενης

παραπολαυομενον

παραπολαυομενου

미완료(Imperfect) 시제

위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.

현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.

유의어

  1. to have the benefit of besides

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

이 단어를 Perseus Greek Word Study Tool에서 찾기

SEARCH

MENU NAVIGATION