고전 발음: [] 신약 발음: []
기본형: παραμίγνυμι παραμίξω
형태분석: παραμίγνυ (어간) + μι (인칭어미)
| 능동태 | ||||
|---|---|---|---|---|
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
| 직설법 | 단수 | παραμίξω | παραμίξεις | παραμίξει |
| 쌍수 | παραμίξετον | παραμίξετον | ||
| 복수 | παραμίξομεν | παραμίξετε | παραμίξουσιν* | |
| 기원법 | 단수 | παραμίξοιμι | παραμίξοις | παραμίξοι |
| 쌍수 | παραμίξοιτον | παραμιξοίτην | ||
| 복수 | παραμίξοιμεν | παραμίξοιτε | παραμίξοιεν | |
| 부정사 | παραμίξειν | |||
| 분사 | 남성 | 여성 | 중성 | |
| παραμιξων παραμιξοντος | παραμιξουσα παραμιξουσης | παραμιξον παραμιξοντος | ||
| 중간태 | ||||
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
| 직설법 | 단수 | παραμίξομαι | παραμίξει, παραμίξῃ | παραμίξεται |
| 쌍수 | παραμίξεσθον | παραμίξεσθον | ||
| 복수 | παραμιξόμεθα | παραμίξεσθε | παραμίξονται | |
| 기원법 | 단수 | παραμιξοίμην | παραμίξοιο | παραμίξοιτο |
| 쌍수 | παραμίξοισθον | παραμιξοίσθην | ||
| 복수 | παραμιξοίμεθα | παραμίξοισθε | παραμίξοιντο | |
| 부정사 | παραμίξεσθαι | |||
| 분사 | 남성 | 여성 | 중성 | |
| παραμιξομενος παραμιξομενου | παραμιξομενη παραμιξομενης | παραμιξομενον παραμιξομενου | ||
| 능동태 | ||||
|---|---|---|---|---|
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
| 직설법 | 단수 | ἐπαράμιγνυν | ἐπαράμιγνυς | ἐπαράμιγνυν* |
| 쌍수 | ἐπαραμίγνυτον | ἐπαραμιγνύτην | ||
| 복수 | ἐπαραμίγνυμεν | ἐπαραμίγνυτε | ἐπαραμίγνυσαν | |
| 중간태/수동태 | ||||
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
| 직설법 | 단수 | ἐπαραμιγνύμην | ἐπαραμιγνύου, ἐπαραμίγνυσο | ἐπαραμίγνυτο |
| 쌍수 | ἐπαραμίγνυσθον | ἐπαραμιγνύσθην | ||
| 복수 | ἐπαραμιγνύμεθα | ἐπαραμίγνυσθε | ἐπαραμίγνυντο | |
위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.
현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.
(플루타르코스, Quomodo adulator ab amico internoscatur, chapter, section 33 7:2)
출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.
이 단어를 Perseus Greek Word Study Tool에서 찾기고전 발음: [] 신약 발음: []
호흡부호 보기
강세부호 보기
장단부호 보기
작은 Iota 보기
모든 부호 보기
