헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

παραδωσείω

비축약 동사; 로마알파벳 전사: 고전 발음: [] 신약 발음: []

기본형: παραδωσείω

형태분석: παραδωσεί (어간) + ω (인칭어미)

어원: Desiderat. of paradi/dwmi

  1. to be disposed to deliver up

활용 정보

현재 시제

능동태
1인칭2인칭3인칭
직설법단수 παραδωσείω

παραδωσείεις

παραδωσείει

쌍수 παραδωσείετον

παραδωσείετον

복수 παραδωσείομεν

παραδωσείετε

παραδωσείουσιν*

접속법단수 παραδωσείω

παραδωσείῃς

παραδωσείῃ

쌍수 παραδωσείητον

παραδωσείητον

복수 παραδωσείωμεν

παραδωσείητε

παραδωσείωσιν*

기원법단수 παραδωσείοιμι

παραδωσείοις

παραδωσείοι

쌍수 παραδωσείοιτον

παραδωσειοίτην

복수 παραδωσείοιμεν

παραδωσείοιτε

παραδωσείοιεν

명령법단수 παραδώσειε

παραδωσειέτω

쌍수 παραδωσείετον

παραδωσειέτων

복수 παραδωσείετε

παραδωσειόντων, παραδωσειέτωσαν

부정사 παραδωσείειν

분사 남성여성중성
παραδωσειων

παραδωσειοντος

παραδωσειουσα

παραδωσειουσης

παραδωσειον

παραδωσειοντος

중간태/수동태
1인칭2인칭3인칭
직설법단수 παραδωσείομαι

παραδωσείει, παραδωσείῃ

παραδωσείεται

쌍수 παραδωσείεσθον

παραδωσείεσθον

복수 παραδωσειόμεθα

παραδωσείεσθε

παραδωσείονται

접속법단수 παραδωσείωμαι

παραδωσείῃ

παραδωσείηται

쌍수 παραδωσείησθον

παραδωσείησθον

복수 παραδωσειώμεθα

παραδωσείησθε

παραδωσείωνται

기원법단수 παραδωσειοίμην

παραδωσείοιο

παραδωσείοιτο

쌍수 παραδωσείοισθον

παραδωσειοίσθην

복수 παραδωσειοίμεθα

παραδωσείοισθε

παραδωσείοιντο

명령법단수 παραδωσείου

παραδωσειέσθω

쌍수 παραδωσείεσθον

παραδωσειέσθων

복수 παραδωσείεσθε

παραδωσειέσθων, παραδωσειέσθωσαν

부정사 παραδωσείεσθαι

분사 남성여성중성
παραδωσειομενος

παραδωσειομενου

παραδωσειομενη

παραδωσειομενης

παραδωσειομενον

παραδωσειομενου

미완료(Imperfect) 시제

위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.

현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.

유의어

  1. to be disposed to deliver up

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

이 단어를 Perseus Greek Word Study Tool에서 찾기

SEARCH

MENU NAVIGATION