Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

παθητός

First/Second declension Adjective; Transliteration:

Principal Part: παθητός παθητή παθητόν

Structure: παθητ (Stem) + ος (Ending)

Etym.: paqei=n

Sense

  1. one who has suffered: subject to passion
  2. destined to suffer

Declension

First/Second declension
Masculine Feminine Neuter
SingularNominative παθητός παθητή παθητόν
Genitive παθητοῦ παθητῆς παθητοῦ
Dative παθητῷ παθητῇ παθητῷ
Accusative παθητόν παθητήν παθητόν
Vocative παθητέ παθητή παθητόν
DualN/A/V παθητώ παθητᾱ́ παθητώ
G/D παθητοῖν παθηταῖν παθητοῖν
PluralNominative παθητοί παθηταί παθητά
Genitive παθητῶν παθητῶν παθητῶν
Dative παθητοῖς παθηταῖς παθητοῖς
Accusative παθητούς παθητᾱ́ς παθητά
Vocative παθητοί παθηταί παθητά
Positive Comparative Superlative
Adjective παθητός παθητοῦ παθητότερος παθητοτεροῦ παθητότατος παθητοτατοῦ
Adverb παθητώς παθητότερον παθητότατα

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

  • "ἂν δὲ τὴν διάνοιαν ἐπερείσῃσ λαβέσθαι βουλόμενοσ, ὥσπερ ἡ σφοδρὰ περίδραξισ ὕδατοσ τῷ πιέζειν εἰσ ταὐτὸ καὶ συνάγειν διαρρέον ἀπόλλυσι τὸ περιλαμβανόμενον, οὕτω τῶν παθητῶν καὶ μεταβλητῶν ἑκάστου τὴν ἄγαν ἐνάργειαν ὁ λόγοσ διώκων ἀποσφάλλεται τῇ μὲν εἰσ τὸ γιγνόμενον αὐτοῦ τῇ δ’ εἰσ τὸ φθειρόμενον, οὐδενὸσ λαβέσθαι μένοντοσ οὐδ’ ὄντοσ ὄντωσ δυνάμενοσ. (Plutarch, De E apud Delphos, section 182)

Synonyms

  1. destined to suffer

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

SEARCH

MENU NAVIGATION