헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

παιδοκτονέω

ε 축약 동사; 로마알파벳 전사: 고전 발음: [] 신약 발음: []

기본형: παιδοκτονέω παιδοκτονήσω

형태분석: παιδοκτονέ (어간) + ω (인칭어미)

어원: from paidokto/nos

  1. to murder children

활용 정보

현재 시제

능동태
1인칭2인칭3인칭
직설법단수 παιδοκτονῶ

παιδοκτονεῖς

παιδοκτονεῖ

쌍수 παιδοκτονεῖτον

παιδοκτονεῖτον

복수 παιδοκτονοῦμεν

παιδοκτονεῖτε

παιδοκτονοῦσιν*

접속법단수 παιδοκτονῶ

παιδοκτονῇς

παιδοκτονῇ

쌍수 παιδοκτονῆτον

παιδοκτονῆτον

복수 παιδοκτονῶμεν

παιδοκτονῆτε

παιδοκτονῶσιν*

기원법단수 παιδοκτονοῖμι

παιδοκτονοῖς

παιδοκτονοῖ

쌍수 παιδοκτονοῖτον

παιδοκτονοίτην

복수 παιδοκτονοῖμεν

παιδοκτονοῖτε

παιδοκτονοῖεν

명령법단수 παιδοκτόνει

παιδοκτονείτω

쌍수 παιδοκτονεῖτον

παιδοκτονείτων

복수 παιδοκτονεῖτε

παιδοκτονούντων, παιδοκτονείτωσαν

부정사 παιδοκτονεῖν

분사 남성여성중성
παιδοκτονων

παιδοκτονουντος

παιδοκτονουσα

παιδοκτονουσης

παιδοκτονουν

παιδοκτονουντος

중간태/수동태
1인칭2인칭3인칭
직설법단수 παιδοκτονοῦμαι

παιδοκτονεῖ, παιδοκτονῇ

παιδοκτονεῖται

쌍수 παιδοκτονεῖσθον

παιδοκτονεῖσθον

복수 παιδοκτονούμεθα

παιδοκτονεῖσθε

παιδοκτονοῦνται

접속법단수 παιδοκτονῶμαι

παιδοκτονῇ

παιδοκτονῆται

쌍수 παιδοκτονῆσθον

παιδοκτονῆσθον

복수 παιδοκτονώμεθα

παιδοκτονῆσθε

παιδοκτονῶνται

기원법단수 παιδοκτονοίμην

παιδοκτονοῖο

παιδοκτονοῖτο

쌍수 παιδοκτονοῖσθον

παιδοκτονοίσθην

복수 παιδοκτονοίμεθα

παιδοκτονοῖσθε

παιδοκτονοῖντο

명령법단수 παιδοκτονοῦ

παιδοκτονείσθω

쌍수 παιδοκτονεῖσθον

παιδοκτονείσθων

복수 παιδοκτονεῖσθε

παιδοκτονείσθων, παιδοκτονείσθωσαν

부정사 παιδοκτονεῖσθαι

분사 남성여성중성
παιδοκτονουμενος

παιδοκτονουμενου

παιδοκτονουμενη

παιδοκτονουμενης

παιδοκτονουμενον

παιδοκτονουμενου

미래 시제

능동태
1인칭2인칭3인칭
직설법단수 παιδοκτονήσω

παιδοκτονήσεις

παιδοκτονήσει

쌍수 παιδοκτονήσετον

παιδοκτονήσετον

복수 παιδοκτονήσομεν

παιδοκτονήσετε

παιδοκτονήσουσιν*

기원법단수 παιδοκτονήσοιμι

παιδοκτονήσοις

παιδοκτονήσοι

쌍수 παιδοκτονήσοιτον

παιδοκτονησοίτην

복수 παιδοκτονήσοιμεν

παιδοκτονήσοιτε

παιδοκτονήσοιεν

부정사 παιδοκτονήσειν

분사 남성여성중성
παιδοκτονησων

παιδοκτονησοντος

παιδοκτονησουσα

παιδοκτονησουσης

παιδοκτονησον

παιδοκτονησοντος

중간태
1인칭2인칭3인칭
직설법단수 παιδοκτονήσομαι

παιδοκτονήσει, παιδοκτονήσῃ

παιδοκτονήσεται

쌍수 παιδοκτονήσεσθον

παιδοκτονήσεσθον

복수 παιδοκτονησόμεθα

παιδοκτονήσεσθε

παιδοκτονήσονται

기원법단수 παιδοκτονησοίμην

παιδοκτονήσοιο

παιδοκτονήσοιτο

쌍수 παιδοκτονήσοισθον

παιδοκτονησοίσθην

복수 παιδοκτονησοίμεθα

παιδοκτονήσοισθε

παιδοκτονήσοιντο

부정사 παιδοκτονήσεσθαι

분사 남성여성중성
παιδοκτονησομενος

παιδοκτονησομενου

παιδοκτονησομενη

παιδοκτονησομενης

παιδοκτονησομενον

παιδοκτονησομενου

미완료(Imperfect) 시제

위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.

현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.

유의어

  1. to murder children

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

이 단어를 Perseus Greek Word Study Tool에서 찾기

SEARCH

MENU NAVIGATION