Ancient Greek-English Dictionary Language

ὁσιότης

Third declension Noun; Masculine 자동번역 Transliteration:

Principal Part: ὁσιότης ὁσιότητος

Structure: ὁσιοτητ (Stem) + ς (Ending)

Etym.: from o(/sios

Sense

  1. piety, holiness

Declension

Third declension

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

  • οὐχὶ διὰ τὴν δικαιοσύνην σου, οὐδὲ διὰ τὴν ὁσιότητα τῆσ καρδίασ σου σὺ εἰσπορεύῃ κληρονομῆσαι τὴν γῆν αὐτῶν, ἀλλὰ διὰ τὴν ἀσέβειαν τῶν ἐθνῶν τούτων Κύριοσ ἐξολοθρεύσει αὐτοὺσ ἀπὸ προσώπου σου καὶ ἵνα στήσῃ τὴν διαθήκην αὐτοῦ, ἣν ὤμοσε Κύριοσ τοῖσ πατράσιν ἡμῶν, τῷ Ἁβραὰμ καὶ τῷ Ἰσαὰκ καὶ τῷ Ἰακώβ. (Septuagint, Liber Deuteronomii 9:5)
  • καὶ εἶπε Σαούλ. Κύριε ὁ Θεὸσ Ἰσραήλ, τί ὅτι οὐκ ἀπεκρίθησ τῷ δούλῳ σου σήμερον̣ εἰ ἐν ἐμοὶ ἢ ἐν Ἰωνάθαν τῷ υἱῷ μου ἡ ἀδικία̣ Κύριε ὁ Θεὸσ Ἰσραὴλ δὸσ δήλουσ. καὶ ἐὰν τάδε εἴπῃσ, ἐν τῷ λαῷ σου Ἰσραήλ, δὸσ δὴ ὁσιότητα. καὶ κληροῦται Ἰωνάθαν καὶ Σαούλ, καὶ ὁ λαὸσ ἐξῆλθε. (Septuagint, Liber I Samuelis 14:41)
  • καὶ σὺ ἐὰν πορευθῇσ ἐνώπιον ἐμοῦ, καθὼσ ἐπορεύθη Δαυὶδ ὁ πατήρ σου, ἐν ὁσιότητι καρδίασ καὶ ἐν εὐθύτητι καὶ τοῦ ποιεῖν κατὰ πάντα, ἃ ἐνετειλάμην αὐτῷ, καὶ τὰ προστάγματά μου καὶ τὰσ ἐντολάσ μου φυλάξῃσ, (Septuagint, Liber I Regum 9:4)
  • ἐν κακίᾳ αὐτοῦ ἀπωσθήσεται ἀσεβήσ, ὁ δὲ πεποιθὼσ τῇ ἑαυτοῦ ὁσιότητι δίκαιοσ. (Septuagint, Liber Proverbiorum 14:32)
  • καὶ οὐκ ἔγνωσαν μυστήρια Θεοῦ, οὐδὲ μισθὸν ἤλπισαν ὁσιότητοσ, οὐδὲ ἔκριναν γέρασ ψυχῶν ἀμώμων. (Septuagint, Liber Sapientiae 2:22)
  • ἀκολουθεῖ δὲ τῇ δικαιοσύνῃ καὶ ὁσιότησ καὶ ἀλήθεια καὶ ἡ πίστισ καὶ ἡ μισοπονηρία. (Aristotle, Virtues and Vices 23:2)
  • ἡ δὲ δὴ ὁσιότησ τε καὶ εὐσέβεια θεῶν, ὦ Εὐθύφρων; (Plato, Euthyphro, Apology, Crito, Phaedo, 68:4)
  • ἦ οὖν καὶ ἡ ὁσιότησ θεραπεία οὖσα θεῶν ὠφελία τέ ἐστι θεῶν καὶ βελτίουσ τοὺσ θεοὺσ ποιεῖ; (Plato, Euthyphro, Apology, Crito, Phaedo, 69:5)
  • ἀλλὰ τίσ δὴ θεῶν θεραπεία εἰή ἂν ἡ ὁσιότησ; (Plato, Euthyphro, Apology, Crito, Phaedo, 70:4)
  • ἐπιστήμη ἄρα αἰτήσεωσ καὶ δόσεωσ θεοῖσ ὁσιότησ ἂν εἰή ἐκ τούτου τοῦ λόγου. (Plato, Euthyphro, Apology, Crito, Phaedo, 76:1)

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

SEARCH

MENU NAVIGATION