Hellas Alive Dictionary - ορθρινος

Ancient Greek-English Dictionary

ὀρθρινός

First/Second declension Adjective; Transliteration:

Principal Part: ὀρθρινός ὀρθρινή ὀρθρινόν

Structure: ὀρθριν (Stem) + ος (Ending)

Etym.: o)/rqros

Sense

Declension

First/Second declension

		Masculine	Feminine	Neuter
Singular	Nominative	ὀρθρινός	ὀρθρινή	ὀρθρινόν
	Genitive	ὀρθρινοῦ	ὀρθρινῆς	ὀρθρινοῦ
	Dative	ὀρθρινῷ	ὀρθρινῇ	ὀρθρινῷ
	Accusative	ὀρθρινόν	ὀρθρινήν	ὀρθρινόν
	Vocative	ὀρθρινέ	ὀρθρινή	ὀρθρινόν
Dual	N/A/V	ὀρθρινώ	ὀρθρινᾱ́	ὀρθρινώ
Dual	G/D	ὀρθρινοῖν	ὀρθριναῖν	ὀρθρινοῖν
Plural	Nominative	ὀρθρινοί	ὀρθριναί	ὀρθρινά
	Genitive	ὀρθρινῶν	ὀρθρινῶν	ὀρθρινῶν
	Dative	ὀρθρινοῖς	ὀρθριναῖς	ὀρθρινοῖς
	Accusative	ὀρθρινούς	ὀρθρινᾱ́ς	ὀρθρινά
	Vocative	ὀρθρινοί	ὀρθριναί	ὀρθρινά

	Positive	Comparative	Superlative
Adjective	ὀρθρινός ὀρθρινοῦ	ὀρθρινώτερος ὀρθρινωτεροῦ	ὀρθρινώτατος ὀρθρινωτατοῦ
Adverb	ὀρθρινώς	ὀρθρινώτερον	ὀρθρινώτατα

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

ὅτι ὡσ ροπὴ ἐκ πλαστίγγων ὅλοσ ὁ κόσμοσ ἐναντίον σου καὶ ὡσ ρανὶσ δρόσου ὀρθρινὴ κατελθοῦσα ἐπὶ γῆν. (Septuagint, Liber Sapientiae 11:22)
τί σοι ποιήσω Ἐφραίμ̣ τί σοι ποιήσω Ἰούδα̣ τὸ δὲ ἔλεοσ ὑμῶν ὡσ νεφέλη πρωϊνὴ καὶ ὡσ δρόσοσ ὀρθρινὴ πορευομένη. ‐ (Septuagint, Prophetia Osee 6:4)
διὰ τοῦτο ἔσονται ὡσ νεφέλη πρωϊνὴ καὶ ὡσ δρόσοσ ὀρθρινὴ πορευομένη, ὥσπερ χνοῦσ ἀποφυσώμενοσ ἀφ̓ ἅλωνοσ καὶ ὡσ ἀτμὶσ ἀπό δακρύων. (Septuagint, Prophetia Osee 13:3)
καὶ ἀπεκρίθη Ἀγγαῖοσ καὶ εἶπεν. οὕτωσ ὁ λαὸσ οὗτοσ καὶ οὕτωσ τὸ ἔθνοσ τοῦτο ἐνώπιον ἐμοῦ, λέγει Κύριοσ, καὶ οὕτωσ πάντα τὰ ἔργα τῶν χειρῶν αὐτῶν, καὶ ὃσ ἐὰν ἐγγίσῃ ἐκεῖ, μιανθήσεται ἕνεκεν τῶν λημμάτων αὐτῶν τῶν ὀρθρινῶν, ὀδυνηθήσονται ἀπὸ προσώπου πόνων αὐτῶν. καὶ ἐμισεῖτε ἐν πύλαισ ἐλέγχοντας (Septuagint, Prophetia Aggaei 2:14)
Δωρίχα, ὀστέα μὲν σ1’ ἁπαλῆσ κόσμησ1’ ἀπόδεσμα χαίτησ ἥ τε μύρων ἔκπνοοσ ἀμπεχόνη, ᾗ ποτε τὸν χαρίεντα περιστέλλουσα Χάραξον σύγχρουσ ὀρθρινῶν ἥψαο κισσυβίων. (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 13, book 13, chapter 69 1:5)
κηρύσσω τὸν ἔρωτα, τὸν ἄγριον ἄρτι γὰρ ἄρτι ὀρθρινὸσ ἐκ κοίτασ ᾤχετ’ ἀποπτάμενοσ. (Unknown, Greek Anthology, book 5, chapter 1771)

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

MENU NAVIGATION

호흡부호 보기

강세부호 보기

장단부호 보기

작은 Iota 보기

모든 부호 보기

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

ὀρθρινός

Sense

Declension

Examples

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language English 한국어

ὀρθρινός

Sense

Declension

Examples

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어