Ancient Greek Dictionary

  - Greek-English Dictionary
Ancient Greek Dictionary  - Greek-English Dictionary  - Korean-Greek Dictionary  - Dictionary Indices
Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

ὀπταλέος?

First/Second declension Adjective; 자동번역 Transliteration: optaleos

Principal Part: ὀπταλέος ὀπταλέα ὀπταλέον

Structure: ὀπταλε (Stem) + ος (Ending)

Etym.: ὀπτάω

Sense

  1. roasted, broiled

Declension

First/Second declension
Masculine Feminine Neuter
SingularNominative ὀπταλέος ὀπταλέα ὀπταλέον
Genitive ὀπταλέου ὀπταλέας ὀπταλέου
Dative ὀπταλέῳ ὀπταλέᾳ ὀπταλέῳ
Accusative ὀπταλέον ὀπταλέαν ὀπταλέον
Vocative ὀπταλέε ὀπταλέα ὀπταλέον
DualN/A/V ὀπταλέω ὀπταλέα ὀπταλέω
G/D ὀπταλέοιν ὀπταλέαιν ὀπταλέοιν
PluralNominative ὀπταλέοι ὀπταλέαι ὀπταλέα
Genitive ὀπταλέων ὀπταλεῶν ὀπταλέων
Dative ὀπταλέοις ὀπταλέαις ὀπταλέοις
Accusative ὀπταλέους ὀπταλέας ὀπταλέα
Vocative ὀπταλέοι ὀπταλέαι ὀπταλέα
Positive Comparative Superlative
Adjective ὀπταλέος ὀπταλέου ὀπταλεώτερος ὀπταλεωτέρου ὀπταλεώτατος ὀπταλεωτάτου
Adverb ὀπταλέως ὀπταλεώτερον ὀπταλεώτατα

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

  • ὀπταλέα κρέα ἐκ τέφρης ἐπάσαντο τὰ τ ἀγρώσσοντες ἕλοντο. (Athenaeus, The Deipnosophists, book 1, chapter 43 3:3)
  • εἱρ῀πον μὲν ῥινοί, κρέα δ ἀμφ ὀβελοῖς ἐμεμύκει ὀπταλέα τε καὶ ὠμά, βοῶν δ ὣς γίγνετο φωνὴ τοῦτο πλάσμα καὶ μῦθός ἐστι, τὸ δέ γε δεῖπνον ἀληθῶς τερατῶδες, πεινῆν τινα τῶν μυκωμένων ἔτι, καὶ διδάσκοντα ἀφ ὧν δεῖ τρέφεσθαι ζώντων ἔτι καὶ λαλούντων, καὶ διαταττόμενον ἀρτύσεις τινὰς καὶ ὀπτήσεις καὶ παραθέσεις: (Plutarch, De esu carnium I, chapter, section 1 5:2)
  • τις τούτων τῶν δευτέρων ἑπτὰ σοφῶν ὀνομασθέντων τοιοῦτόν τι ἐπενόησε περὶ τοῦ χοίρου, πῶς καὶ τὰ ἐντὸς πεπλήρωται καὶ τὸ μὲν ὀπταλέον ἐστὶν αὐτοῦ, τὸ δὲ ἑφθόν αὐτὸς δ ἐστὶν ἄσφακτος· (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 9, book 9, chapter 251)
  • ὀπταλέος δ εἰσῆλθε πελώριος ἱππότα κεστρεὺς οὐκ οἰο῀ς: (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 4, book 4, chapter 12 11:2)
  • ὁ δ Εὔμαιος, ἅτε δὴ θρέμμα γεγονὼς σοφοῦ σοφόν, οὐ πράγματ εἶχε, τοῦ Τηλεμάχου ἐπιφανέντος, ἀλλ εὐθὺς ἑστιᾷ καθίσαντα, πίνακας κρεῶν παρατιθεὶς ὀπταλέων, ἃ ῥα τῇ προτέρῃ κατέλειπον ἔδοντες. (Plutarch, Quaestiones Convivales, book 7, 13:5)

Synonyms

  1. roasted

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

SEARCH

MENU NAVIGATION