Ancient Greek-English Dictionary Language

ὀπταλέος

First/Second declension Adjective; 자동번역 Transliteration:

Principal Part: ὀπταλέος ὀπταλέᾱ ὀπταλέον

Structure: ὀπταλε (Stem) + ος (Ending)

Etym.: o)pta/w

Sense

  1. roasted, broiled

Examples

  • ὀπταλέα κρέα ἐκ τέφρησ ἐπάσαντο τὰ τ’ ἀγρώσσοντεσ ἕλοντο. (Athenaeus, The Deipnosophists, book 1, chapter 43 3:3)
  • εἱρ͂πον μὲν ῥινοί, κρέα δ’ ἀμφ’ ὀβελοῖσ ἐμεμύκει ὀπταλέα τε καὶ ὠμά, βοῶν δ’ ὣσ γίγνετο φωνὴ τοῦτο πλάσμα καὶ μῦθόσ ἐστι, τὸ δέ γε δεῖπνον ἀληθῶσ τερατῶδεσ, πεινῆν τινα τῶν μυκωμένων ἔτι, καὶ διδάσκοντα ἀφ’ ὧν δεῖ τρέφεσθαι ζώντων ἔτι καὶ λαλούντων, καὶ διαταττόμενον ἀρτύσεισ τινὰσ καὶ ὀπτήσεισ καὶ παραθέσεισ· (Plutarch, De esu carnium I, chapter, section 1 5:2)
  • τισ τούτων τῶν δευτέρων ἑπτὰ σοφῶν ὀνομασθέντων τοιοῦτόν τι ἐπενόησε περὶ τοῦ χοίρου, πῶσ καὶ τὰ ἐντὸσ πεπλήρωται καὶ τὸ μὲν ὀπταλέον ἐστὶν αὐτοῦ, τὸ δὲ ἑφθόν αὐτὸσ δ’ ἐστὶν ἄσφακτοσ; (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 9, book 9, chapter 251)
  • ὀπταλέοσ δ’ εἰσῆλθε πελώριοσ ἱππότα κεστρεὺσ οὐκ οἰο͂σ· (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 4, book 4, chapter 12 11:2)
  • ὁ δ’ Εὔμαιοσ, ἅτε δὴ θρέμμα γεγονὼσ σοφοῦ σοφόν, οὐ πράγματ’ εἶχε, τοῦ Τηλεμάχου ἐπιφανέντοσ, ἀλλ’ εὐθὺσ ἑστιᾷ καθίσαντα, πίνακασ κρεῶν παρατιθεὶσ ὀπταλέων, ἃ ῥα τῇ προτέρῃ κατέλειπον ἔδοντεσ. (Plutarch, Quaestiones Convivales, book 7, 13:5)

Synonyms

  1. roasted

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

SEARCH

MENU NAVIGATION