Hellas Alive Dictionary - ονειδιστικος

Ancient Greek-English Dictionary

ὀνειδιστικός

First/Second declension Adjective; 자동번역 Transliteration:

Principal Part: ὀνειδιστικός ὀνειδιστική ὀνειδιστικόν

Structure: ὀνειδιστικ (Stem) + ος (Ending)

Etym.: from o)neidi/zw

Sense

reproachful, abusive

Declension

First/Second declension

		Masculine	Feminine	Neuter
Singular	Nominative	ὀνειδιστικός	ὀνειδιστική	ὀνειδιστικόν
	Genitive	ὀνειδιστικοῦ	ὀνειδιστικῆς	ὀνειδιστικοῦ
	Dative	ὀνειδιστικῷ	ὀνειδιστικῇ	ὀνειδιστικῷ
	Accusative	ὀνειδιστικόν	ὀνειδιστικήν	ὀνειδιστικόν
	Vocative	ὀνειδιστικέ	ὀνειδιστική	ὀνειδιστικόν
Dual	N/A/V	ὀνειδιστικώ	ὀνειδιστικᾱ́	ὀνειδιστικώ
Dual	G/D	ὀνειδιστικοῖν	ὀνειδιστικαῖν	ὀνειδιστικοῖν
Plural	Nominative	ὀνειδιστικοί	ὀνειδιστικαί	ὀνειδιστικά
	Genitive	ὀνειδιστικῶν	ὀνειδιστικῶν	ὀνειδιστικῶν
	Dative	ὀνειδιστικοῖς	ὀνειδιστικαῖς	ὀνειδιστικοῖς
	Accusative	ὀνειδιστικούς	ὀνειδιστικᾱ́ς	ὀνειδιστικά
	Vocative	ὀνειδιστικοί	ὀνειδιστικαί	ὀνειδιστικά

	Positive	Comparative	Superlative
Adjective	ὀνειδιστικός ὀνειδιστικοῦ	ὀνειδιστικότερος ὀνειδιστικοτεροῦ	ὀνειδιστικότατος ὀνειδιστικοτατοῦ
Adverb	ὀνειδιστικώς	ὀνειδιστικότερον	ὀνειδιστικότατα

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

ὁρᾷσ, ὀνειδιστικὸν τοῦτο εἰσ τὴν τέχνην. (Lucian, Contemplantes, (no name) 7:12)
Οὐκ ἐρώμενον, ἀλλὰ τὸ πάνυ ὀνειδιστικὸν τοῦτο οὐ φέρω ὑμῶν, καί μοι δοκεῖτε ὑπὸ φθόνου αὐτὸ ποιεῖν, ὅτι ποιμαίνων ποτὲ ἀπὸ τῆσ σκοπῆσ παιζούσασ ἡμᾶσ ἰδὼν ἐπὶ τῆσ ᾐόνοσ ἐν τοῖσ πρόποσι τῆσ Αἴτνησ, καθ̓ ὃ μεταξὺ τοῦ ὄρουσ καὶ τῆσ θαλάττησ αἰγιαλὸσ ἀπομηκύνεται, ὑμᾶσ μὲν οὐδὲ προσέβλεψεν, ἐγὼ δὲ ἐξ ἁπασῶν ἡ καλλίστη ἔδοξα, καὶ μόνῃ ἐμοὶ ἐπεῖχε τὸν ὀφθαλμόν. (Lucian, Dialogi Marini, doris and galataea, chapter 21)
οὗτοσ ὁρῶν ὑπὸ τοῦ βασιλέωσ ἀγαπώμενον ἕτερον Παυσανίαν ὁμώνυμον ἑαυτῷ ὀνειδιστικοῖσ πρὸσ αὐτὸν ἐχρήσατο λόγοισ, φήσασ ἀνδρόγυνον εἶναι καὶ τοὺσ τῶν βουλομένων ἔρωτασ ἑτοίμωσ προσδέχεσθαι. (Diodorus Siculus, Library, book xvi, chapter 93 4:1)

Synonyms

reproachful
- ὀνείδειος (reproachful)
- κέρτομος (heart-cutting, stinging, reproachful)

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

MENU NAVIGATION

호흡부호 보기

강세부호 보기

장단부호 보기

작은 Iota 보기

모든 부호 보기

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

ὀνειδιστικός

Sense

Declension

Examples

Synonyms

reproachful

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language English 한국어

ὀνειδιστικός

Sense

Declension

Examples

Synonyms

reproachful

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어