Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

ὀνείδισμα

Third declension Noun; Neuter 자동번역 Transliteration:

Principal Part: ὀνείδισμα ὀνείδισματος

Structure: ὀνειδισματ (Stem)

Etym.: from o)neidi/zw

Sense

  1. insult, reproach, blame

Declension

Third declension
Singular Dual Plural
Nominative ὀνείδισμα ὀνειδίσματε ὀνειδίσματα
Genitive ὀνειδίσματος ὀνειδισμάτοιν ὀνειδισμάτων
Dative ὀνειδίσματι ὀνειδισμάτοιν ὀνειδίσμασιν*
Accusative ὀνείδισμα ὀνειδίσματε ὀνειδίσματα
Vocative ὀνείδισμα ὀνειδίσματε ὀνειδίσματα

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

  • διὰ τοῦτο προφήτευσον καὶ εἰπόν. τάδε λέγει Κύριοσ Κύριοσ. ἀντὶ τοῦ ἀτιμασθῆναι ὑμᾶσ καὶ μισηθῆναι ὑμᾶσ ὑπὸ τῶν κύκλῳ ὑμῶν τοῦ εἶναι ὑμᾶσ εἰσ κατάσχεσιν τοῖσ καταλοίποισ ἔθνεσι καὶ ἀνέβητε λάλημα γλώσσῃ καὶ εἰσ ὀνείδισμα ἔθνεσι, (Septuagint, Prophetia Ezechielis 36:3)
  • τὸν δὲ δεινὸν ποιησάμενον πέμψαι ἐσ τὸ μαντήιον τῷ θεῷ ὀνείδισμα, ἀντιμεμφόμενον ὅτι ὁ μὲν αὐτοῦ πατὴρ καὶ πάτρωσ, ἀποκληίσαντεσ τὰ ἱρὰ καὶ θεῶν οὐ μεμνημένοι ἀλλὰ καὶ τοὺσ ἀνθρώπουσ φθείροντεσ, ἐβίωσαν χρόνον ἐπὶ πολλόν, αὐτὸσ δ’ εὐσεβὴσ ἐὼν μέλλοι ταχέωσ οὕτω τελευτήσειν. (Herodotus, The Histories, book 2, chapter 133 3:1)

Synonyms

  1. insult

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

SEARCH

MENU NAVIGATION