Hellas Alive Dictionary - ομοεθνης

Ancient Greek-English Dictionary

ὁμοεθνής

Third declension Adjective; Transliteration:

Principal Part: ὁμοεθνής ὁμοεθνές

Structure: ὁμοεθνη (Stem) + ς (Ending)

Etym.: e)/qnos

Sense

of the same people or race, of the same kind

Declension

Third declension

		M/F	Neuter
Singular	Nominative	ὁμοεθνής	ὁμόεθνες
	Genitive	ὁμοεθνούς	ὁμοέθνους
	Dative	ὁμοεθνεί	ὁμοέθνει
	Accusative	ὁμοεθνή	ὁμόεθνες
	Vocative	ὁμοεθνές	ὁμόεθνες
Dual	N/A/V	ὁμοεθνεί	ὁμοέθνει
Dual	G/D	ὁμοεθνοίν	ὁμοέθνοιν
Plural	Nominative	ὁμοεθνείς	ὁμοέθνη
	Genitive	ὁμοεθνών	ὁμοέθνων
	Dative	ὁμοεθνέσιν*	ὁμοέθνεσιν*
	Accusative	ὁμοεθνείς	ὁμοέθνη
	Vocative	ὁμοεθνείς	ὁμοέθνη

	Positive	Comparative	Superlative
Adjective	ὁμοεθνής ὁμοεθνούς	ὁμοεθνέστερος ὁμοεθνεστέρου	ὁμοεθνέστατος ὁμοεθνεστάτου
Adverb	ὁμοεθνέως	ὁμοεθνέστερον	ὁμοεθνέστατα

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

μεταλαβὼν δὲ Ἰούδασ τὴν γεγονυῖαν εἰσ τοὺσ ὁμοεθνεῖσ ὠμότητα, παραγγείλασ τοῖσ περὶ αὐτὸν ἀνδράσι (Septuagint, Liber Maccabees II 12:5)
καὶ προσέταξεν ὁ καθ̓ ἅπαν σώματι καὶ ψυχῇ πρωταγωνιστὴσ ὑπὲρ τῶν πολιτῶν, ὁ τὴν τῆσ ἡλικίασ εὔνοιαν εἰσ ὁμοεθνεῖσ διαφυλάξασ, τὴν τοῦ Νικάνοροσ κεφαλὴν ἀποτεμόντασ καὶ τὴν χεῖρα σὺν τῷ ὤμῳ φέρειν εἰσ Ἱεροσόλυμα. (Septuagint, Liber Maccabees II 15:30)
παραγενόμενοσ δὲ ἐκεῖ καὶ συγκαλέσασ τοὺσ ὁμοεθνεῖσ καὶ τοὺσ ἱερεῖσ πρὸ τοῦ θυσιαστηρίου στήσασ, μετεπέμψατο τοὺσ ἐκ τῆσ ἄκρασ. (Septuagint, Liber Maccabees II 15:31)
ὡσ δὲ τοῦτο ἐγενήθη, ἀκούσασ τοὺσ ἐκ τῆσ πόλεωσ ὁμοεθνεῖσ κρυβῇ ἐκπορευομένουσ πυκνότερον ἀποδύρεσθαι τὴν ἀκλεᾶ τῶν ἀδελφῶν ταλαιπωρίαν, (Septuagint, Liber Maccabees III 4:12)
ἀλλὰ καὶ βαρβάροισ πολλάκισ ἔχρησεν, εἴ τισ τῇ πατρίῳ ἔροιτο φωνῇ, Συριστὶ ἢ Κελτιστί, ῥᾳδίωσ ^ ἐξευρίσκων τινὰσ ἐπιδημοῦντασ ὁμοεθνεῖσ τοῖσ δεδωκόσιν. (Lucian, Alexander, (no name) 52:1)

Synonyms

of the same people or race
- ὁμόδημος (of the same people or race, with)
- ὁμογενής (of the same race, family or kind)
- ὁμόφυλος (of the same race or stock, those of the same race, with those of the same stock)
- ἔμφυλος (of the same tribe or race)

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

MENU NAVIGATION

호흡부호 보기

강세부호 보기

장단부호 보기

작은 Iota 보기

모든 부호 보기

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

ὁμοεθνής

Sense

Declension

Examples

Synonyms

of the same people or race

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language English 한국어

ὁμοεθνής

Sense

Declension

Examples

Synonyms

of the same people or race

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어