Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

ὁμοδοξέω

ε-contract Verb; 자동번역 Transliteration:

Principal Part: ὁμοδοξέω ὁμοδοξήσω

Structure: ὁμοδοξέ (Stem) + ω (Ending)

Etym.: from o(mo/docos

Sense

  1. to be of the same opinion, agree perfectly, with, to agree together

Conjugation

Present tense

Active
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular ὁμοδόξω ὁμοδόξεις ὁμοδόξει
Dual ὁμοδόξειτον ὁμοδόξειτον
Plural ὁμοδόξουμεν ὁμοδόξειτε ὁμοδόξουσιν*
SubjunctiveSingular ὁμοδόξω ὁμοδόξῃς ὁμοδόξῃ
Dual ὁμοδόξητον ὁμοδόξητον
Plural ὁμοδόξωμεν ὁμοδόξητε ὁμοδόξωσιν*
OptativeSingular ὁμοδόξοιμι ὁμοδόξοις ὁμοδόξοι
Dual ὁμοδόξοιτον ὁμοδοξοίτην
Plural ὁμοδόξοιμεν ὁμοδόξοιτε ὁμοδόξοιεν
ImperativeSingular ὁμοδο͂ξει ὁμοδοξεῖτω
Dual ὁμοδόξειτον ὁμοδοξεῖτων
Plural ὁμοδόξειτε ὁμοδοξοῦντων, ὁμοδοξεῖτωσαν
Infinitive ὁμοδόξειν
Participle MasculineFeminineNeuter
ὁμοδοξων ὁμοδοξουντος ὁμοδοξουσα ὁμοδοξουσης ὁμοδοξουν ὁμοδοξουντος
Middle/Passive
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular ὁμοδόξουμαι ὁμοδόξει, ὁμοδόξῃ ὁμοδόξειται
Dual ὁμοδόξεισθον ὁμοδόξεισθον
Plural ὁμοδοξοῦμεθα ὁμοδόξεισθε ὁμοδόξουνται
SubjunctiveSingular ὁμοδόξωμαι ὁμοδόξῃ ὁμοδόξηται
Dual ὁμοδόξησθον ὁμοδόξησθον
Plural ὁμοδοξώμεθα ὁμοδόξησθε ὁμοδόξωνται
OptativeSingular ὁμοδοξοίμην ὁμοδόξοιο ὁμοδόξοιτο
Dual ὁμοδόξοισθον ὁμοδοξοίσθην
Plural ὁμοδοξοίμεθα ὁμοδόξοισθε ὁμοδόξοιντο
ImperativeSingular ὁμοδόξου ὁμοδοξεῖσθω
Dual ὁμοδόξεισθον ὁμοδοξεῖσθων
Plural ὁμοδόξεισθε ὁμοδοξεῖσθων, ὁμοδοξεῖσθωσαν
Infinitive ὁμοδόξεισθαι
Participle MasculineFeminineNeuter
ὁμοδοξουμενος ὁμοδοξουμενου ὁμοδοξουμενη ὁμοδοξουμενης ὁμοδοξουμενον ὁμοδοξουμενου

Future tense

Active
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular ὁμοδοξήσω ὁμοδοξήσεις ὁμοδοξήσει
Dual ὁμοδοξήσετον ὁμοδοξήσετον
Plural ὁμοδοξήσομεν ὁμοδοξήσετε ὁμοδοξήσουσιν*
OptativeSingular ὁμοδοξήσοιμι ὁμοδοξήσοις ὁμοδοξήσοι
Dual ὁμοδοξήσοιτον ὁμοδοξησοίτην
Plural ὁμοδοξήσοιμεν ὁμοδοξήσοιτε ὁμοδοξήσοιεν
Infinitive ὁμοδοξήσειν
Participle MasculineFeminineNeuter
ὁμοδοξησων ὁμοδοξησοντος ὁμοδοξησουσα ὁμοδοξησουσης ὁμοδοξησον ὁμοδοξησοντος
Middle
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular ὁμοδοξήσομαι ὁμοδοξήσει, ὁμοδοξήσῃ ὁμοδοξήσεται
Dual ὁμοδοξήσεσθον ὁμοδοξήσεσθον
Plural ὁμοδοξησόμεθα ὁμοδοξήσεσθε ὁμοδοξήσονται
OptativeSingular ὁμοδοξησοίμην ὁμοδοξήσοιο ὁμοδοξήσοιτο
Dual ὁμοδοξήσοισθον ὁμοδοξησοίσθην
Plural ὁμοδοξησοίμεθα ὁμοδοξήσοισθε ὁμοδοξήσοιντο
Infinitive ὁμοδοξήσεσθαι
Participle MasculineFeminineNeuter
ὁμοδοξησομενος ὁμοδοξησομενου ὁμοδοξησομενη ὁμοδοξησομενης ὁμοδοξησομενον ὁμοδοξησομενου

Imperfect tense

Active
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular ὡμοδο͂ξουν ὡμοδο͂ξεις ὡμοδο͂ξειν*
Dual ὡμοδόξειτον ὡμοδοξεῖτην
Plural ὡμοδόξουμεν ὡμοδόξειτε ὡμοδο͂ξουν
Middle/Passive
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular ὡμοδοξοῦμην ὡμοδόξου ὡμοδόξειτο
Dual ὡμοδόξεισθον ὡμοδοξεῖσθην
Plural ὡμοδοξοῦμεθα ὡμοδόξεισθε ὡμοδόξουντο

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

  • εἰ δ’, ὥσπερ Ἐρατοσθένησ φησίν, ἡ ὑποπίπτουσα τῷ ἰσημερινῷ ἐστὶν εὔκρατοσ, καθάπερ καὶ Πολύβιοσ ὁμοδοξεῖ προστίθησι δ’ οὗτοσ καὶ διότι ὑψηλοτάτη ἐστί· (Strabo, Geography, book 2, chapter 3 4:11)
  • ἀπὸ δὲ τῆσ αἰτίασ ταύτησ οἱ μὲν ὑπέλαβον τὰσ πηγὰσ ἔχειν αὐτὸν ἐν τοῖσ Καυκασίοισ ὄρεσι, πολὺν δ’ ἐνεχθέντα ἐπὶ τὰσ ἄρκτουσ εἶτ’ ἀναστρέψαντα ἐκβάλλειν εἰσ τὴν Μαιῶτιν τούτοισ δὲ ὁμοδοξεῖ καὶ Θεοφάνησ ὁ Μιτυληναῖοσ, οἱ δ’ ἀπὸ τῶν ἄνω μερῶν τοῦ Ἴστρου φέρεσθαι· (Strabo, Geography, Book 11, chapter 2 2:4)
  • περὶ πολλῶν δὲ τοῖσ Ἕλλησιν ὁμοδοξεῖν· (Strabo, Geography, book 15, chapter 1 118:22)
  • ‐ Εἰ δ’, ὥσπερ Ἐρατοσθένησ φησίν, ἡ ὑποπίπτουσα τῷ ἰσημερινῷ ἐστιν εὔκρατοσ, καθάπερ καὶ Πολύβιοσ ὁμοδοξεῖ ‐ προστίθησι δ’ οὗτοσ καὶ διότι ὑψηλοτάτη ἐστί· (Polybius, Histories, book 34, i. generalia nonnulla. de argumento huius libri 15:2)

Synonyms

  1. to be of the same opinion

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

SEARCH

MENU NAVIGATION