헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

ὀκτωκαιδεκαέτης

3군 변화 형용사; 로마알파벳 전사: 고전 발음: [] 신약 발음: []

기본형: ὀκτωκαιδεκαέτης ὀκτωκαιδεκαέτες

형태분석: ὀκτωκαιδεκαετη (어간) + ς (어미)

어원: e)/tos

곡용 정보

3군 변화

위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.

현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.

예문

  • ἐμοὶ δὲ διδασκάλῳ ἐχρῆτο πρὸσ τοὺσ λόγουσ, καὶ εἴ γε μὴ ὁ ἔρωσ ἐκεῖνοσ ἀπησχόλησεν αὐτόν, ἅπαντα ἂν ἤδη τὰ τοῦ Περιπάτου ἠπίστατο, ὃσ καὶ ὀκτωκαιδεκαέτησ ὢν ἀνέλυε καὶ τὴν φυσικὴν ἀκρόασιν μετεληλύθει εἰσ τέλοσ. (Lucian, Philopsuedes sive incredulus, (no name) 12:10)

    (루키아노스, Philopsuedes sive incredulus, (no name) 12:10)

  • εἶτα τῷ μὲν Δάμιδι αἰτιωμένῳ τὸν υἱόν, Οὐκ ἄδικα μέντοι ἔπαθεσ, ἔφην, ὑπ̓ αὐτοῦ, εἰ τάλαντα ἔχων ὁμοῦ χίλια καὶ τρυφῶν αὐτὸσ ἐνενηκοντούτησ ὢν ὀκτωκαιδεκαέτει νεανίσκῳ τέτταρασ ὀβολοὺσ παρεῖχεσ. (Lucian, Dialogi mortuorum, 13:2)

    (루키아노스, Dialogi mortuorum, 13:2)

  • ἐν δὲ τοῖσ βουκολίοισ ὑπάρχων ὀκτωκαιδεκαέτησ τὸν Κιθαιρώνειον ἀνεῖλε λέοντα. (Apollodorus, Library and Epitome, book 2, chapter 4 9:11)

    (아폴로도로스, Library and Epitome, book 2, chapter 4 9:11)

  • νέοσ γὰρ δὴ παντάπασιν ἔτυχε τῆσ ἡγεμονίασ ὀκτωκαιδεκαέτησ ὤν, ὡσ ἅπαντεσ ὁμολογοῦσιν οἱ τὰσ περὶ αὐτοῦ συγγράψαντεσ ἱστορίασ. (Dionysius of Halicarnassus, Antiquitates Romanae, book 2, chapter 56 10:2)

    (디오니시오스, Antiquitates Romanae, book 2, chapter 56 10:2)

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

이 단어를 Perseus Greek Word Study Tool에서 찾기

SEARCH

MENU NAVIGATION