Hellas Alive Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary

οἰνόω

ο-contract Verb; 자동번역 Transliteration:

Principal Part: οἰνόω

Structure: οἰνό (Stem) + ω (Ending)

Sense

to intoxicate
to get drunk, be drunken

Conjugation

Present tense

Active
		1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	οἰνῶ	οἰνοῖς	οἰνοῖ
	Dual		οἰνοῦτον	οἰνοῦτον
	Plural	οἰνοῦμεν	οἰνοῦτε	οἰνοῦσιν*
Subjunctive	Singular	οἰνῶ	οἰνοῖς	οἰνοῖ
	Dual		οἰνῶτον	οἰνῶτον
	Plural	οἰνῶμεν	οἰνῶτε	οἰνῶσιν*
Optative	Singular	οἰνοῖμι	οἰνοῖς	οἰνοῖ
	Dual		οἰνοῖτον	οἰνοίτην
	Plural	οἰνοῖμεν	οἰνοῖτε	οἰνοῖεν
Imperative	Singular		οί̓νου	οἰνούτω
	Dual		οἰνοῦτον	οἰνούτων
	Plural		οἰνοῦτε	οἰνούντων, οἰνούτωσαν
Infinitive		οἰνοῦν
Participle		Masculine	Feminine	Neuter
Participle		οἰνων οἰνουντος	οἰνουσα οἰνουσης	οἰνουν οἰνουντος
Middle/Passive
		1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	οἰνοῦμαι	οἰνοῖ	οἰνοῦται
	Dual		οἰνοῦσθον	οἰνοῦσθον
	Plural	οἰνούμεθα	οἰνοῦσθε	οἰνοῦνται
Subjunctive	Singular	οἰνῶμαι	οἰνοῖ	οἰνῶται
	Dual		οἰνῶσθον	οἰνῶσθον
	Plural	οἰνώμεθα	οἰνῶσθε	οἰνῶνται
Optative	Singular	οἰνοίμην	οἰνοῖο	οἰνοῖτο
	Dual		οἰνοῖσθον	οἰνοίσθην
	Plural	οἰνοίμεθα	οἰνοῖσθε	οἰνοῖντο
Imperative	Singular		οἰνοῦ	οἰνούσθω
	Dual		οἰνοῦσθον	οἰνούσθων
	Plural		οἰνοῦσθε	οἰνούσθων, οἰνούσθωσαν
Infinitive		οἰνοῦσθαι
Participle		Masculine	Feminine	Neuter
Participle		οἰνουμενος οἰνουμενου	οἰνουμενη οἰνουμενης	οἰνουμενον οἰνουμενου

Imperfect tense

Active
		1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	ῴ̓νουν	ῴ̓νους	ῴ̓νουν*
	Dual		ᾠνοῦτον	ᾠνούτην
	Plural	ᾠνοῦμεν	ᾠνοῦτε	ῴ̓νουν
Middle/Passive
		1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	ᾠνούμην	ᾠνοῦ	ᾠνοῦτο
	Dual		ᾠνοῦσθον	ᾠνούσθην
	Plural	ᾠνούμεθα	ᾠνοῦσθε	ᾠνοῦντο

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

ἀποκριθεὶσ δὲ Ἰσαὰκ εἶπε τῷ Ἡσαῦ. εἰ κύριον αὐτὸν πεποίηκά σου καὶ πάντασ τοὺσ ἀδελφούσ αὐτοῦ πεποίηκα αὐτοῦ οἰκέτασ, σίτῳ καὶ οἴνῳ ἐστήριξα αὐτόν, σοὶ δὲ τί ποιήσω, τέκνον̣ (Septuagint, Liber Genesis 27:37)
δεσμεύων πρὸσ ἄμπελον τὸν πῶλον αὐτοῦ καὶ τῇ ἕλικι τὸν πῶλον τῆσ ὄνου αὐτοῦ. πλυνεῖ ἐν οἴνῳ τὴν στολὴν αὐτοῦ καὶ ἐν αἵματι σταφυλῆσ τὴν περιβολὴν αὐτοῦ. (Septuagint, Liber Genesis 49:11)
καὶ δώσεισ ἀργύριον ἐπὶ παντόσ, οὗ ἂν ἐπιθυμῇ ἡ ψυχή σου, ἐπὶ βουσὶν ἢ ἐπὶ προβάτοισ, ἐπ̓ οἴνῳ ἢ ἐπὶ σίκερα ἢ ἐπὶ παντόσ, οὗ ἂν ἐπιθυμῇ ἡ ψυχή σου, καὶ φαγῇ ἐκεῖ ἐναντίον Κυρίου τοῦ Θεοῦ σου καὶ εὐφρανθήσῃ σὺ καὶ ὁ οἶκόσ σου (Septuagint, Liber Deuteronomii 14:26)
καὶ κατασκηνώσει Ἰσραὴλ πεποιθὼσ μόνοσ ἐπὶ γῆσ Ἰακώβ, ἐπὶ σίτῳ καὶ οἴνῳ, καὶ ὁ οὐρανὸσ αὐτῷ συνεφφὴσ δρόσῳ. (Septuagint, Liber Deuteronomii 33:28)
καὶ ἐνετείλατο Ἀβεσσαλὼμ τοῖσ παιδαρίοισ αὐτοῦ λέγων. ἴδετε ὡσ ἂν ἀγαθυνθῇ ἡ καρδία Ἀμνὼν ἐν τῷ οἴνῳ καὶ εἴπω πρὸσ ὑμᾶσ. πατάξατε τὸν Ἀμνών, καὶ θανατώσατε αὐτόν. μὴ φοβηθῆτε, ὅτι οὐχὶ ἐγώ εἰμι ὁ ἐντελλόμενοσ ὑμῖν̣ ἀνδρίζεσθε καὶ γίνεσθε εἰσ υἱοὺσ δυνάμεωσ. (Septuagint, Liber II Samuelis 13:28)

Synonyms

to intoxicate
- μεθύω (to be drunken or intoxicated)
to get drunk
- ἐξοινόομαι (to be drunk, drunken)
- ὑπερμεθύσκομαι (to get, to be) excessively drunk)
- μεθύσκω (to drink freely, to get drunk, to be drunk)

Derived

ἐξοινόομαι (to be drunk, drunken)

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

MENU NAVIGATION

호흡부호 보기

강세부호 보기

장단부호 보기

작은 Iota 보기

모든 부호 보기

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

οἰνόω

Sense

Conjugation

Present tense

Imperfect tense

Examples

Synonyms

to intoxicate

to get drunk

Derived

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language English 한국어

οἰνόω

Sense

Conjugation

Present tense

Imperfect tense

Examples

Synonyms

to intoxicate

to get drunk

Derived

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어