살아있는 헬라어 사전

헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전

οἰκητής

1군 변화 명사; 남성 로마알파벳 전사: 고전 발음: [] 신약 발음: []

기본형: οἰκητής οἰκητοῦ

형태분석: οἰκητ (어간) + ης (어미)

어원: = oi)kh/twr, Soph., Plat.

뜻

곡용 정보

1군 변화

	단수	쌍수	복수
주격	οἰκητής	οἰκητᾱ́	οἰκηταί
속격	οἰκητοῦ	οἰκηταῖν	οἰκητῶν
여격	οἰκητῇ	οἰκηταῖν	οἰκηταῖς
대격	οἰκητήν	οἰκητᾱ́	οἰκητᾱ́ς
호격	οἰκητά	οἰκητᾱ́	οἰκηταί

위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.

현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.

예문

ταῦθ’ ὑμῖν ἐγὼ καὶ ζῶν διενοήθην γίγνεσθαι καὶ νῦν διανοοῦμαι, καὶ τότε κρατήσασ τῶν ἐχθρῶν μεθ’ ὑμῶν, εἰ μὴ ξενικαὶ ἐρινύεσ ἐκώλυσαν, κατέστησα <ἂν> ᾗπερ καὶ διενοούμην, καὶ μετὰ ταῦτα Σικελίαν ἂν τὴν ἄλλην, εἴπερ ἔργα ἐπὶ νῷ ἐγίγνετο, κατῴκισα, τοὺσ μὲν βαρβάρουσ ἣν νῦν ἔχουσιν ἀφελόμενοσ, ὅσοι μὴ ὑπὲρ τῆσ κοινῆσ ἐλευθερίασ διεπολέμησαν πρὸσ τὴν τυραννίδα, τοὺσ δ’ ἔμπροσθεν οἰκητὰσ τῶν Ἑλληνικῶν τόπων εἰσ τὰσ ἀρχαίασ καὶ πατρῴασ οἰκήσεισ κατοικίσασ· (Plato, Epistles, Letter 8 34:2)
(플라톤, Epistles, Letter 8 34:2)
καὶ δὴ καὶ θεῶν ἄλση τε καὶ ἱερὰ αὐτοῖσ εἶναι, ἐν οἷσ τῷ ὄντι οἰκητὰσ θεοὺσ εἶναι, καὶ φήμασ τε καὶ μαντείασ καὶ αἰσθήσεισ τῶν θεῶν καὶ τοιαύτασ συνουσίασ γίγνεσθαι αὐτοῖσ πρὸσ αὐτούσ· (Plato, Euthyphro, Apology, Crito, Phaedo, 893:2)
(플라톤, Euthyphro, Apology, Crito, Phaedo, 893:2)

유사 형태

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

이 단어를 Perseus Greek Word Study Tool에서 찾기

MENU NAVIGATION

호흡부호 보기

강세부호 보기

장단부호 보기

작은 Iota 보기

모든 부호 보기

헬라어 사전

헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

English

한국어

οἰκητής

뜻

곡용 정보

예문

유사 형태

SEARCH

MENU NAVIGATION

헬라어 사전

헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language English 한국어

οἰκητής

뜻

곡용 정보

예문

유사 형태

SEARCH

MENU NAVIGATION

헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

English

한국어