Hellas Alive Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary

οἰκεύς

Third declension Noun; Masculine

Transliteration:

Principal Part:

Structure: οἰκευ (Stem) + ς (Ending)

Sense

an inmate of one's house
a menial, servant

	Singular	Dual	Plural
Nominative	οἰκεύς	οἰκή	οἰκής
Genitive	οἰκέως	οἰκέοιν	οἰκέων
Dative	οἰκεί	οἰκέοιν	οἰκεῦσιν*
Accusative	οἰκέα	οἰκή	οἰκέᾱς
Vocative	οἰκεύ	οἰκή	οἰκής

Singular

Dual

Plural

Nominative

Genitive

Dative

Accusative

Vocative

Examples

ΕΙΠΕ δὲ ὁ Θεὸσ πρὸσ Ἰακώβ. ἀναστὰσ ἀνάβηθι εἰσ τὸν τόπον Βαιθὴλ καὶ οἴκει ἐκεῖ καὶ ποίησον ἐκεῖ θυσιαστήριον τῷ Θεῷ τῷ ὀφθέντι σοι ἐν τῷ ἀποδιδράσκειν σε ἀπὸ προσώπου Ἡσαῦ τοῦ ἀδελφοῦ σου. (Septuagint, Liber Genesis 35:1)
καὶ εἶπεν ὁ βασιλεὺσ πρὸσ Ἐθθὶ τὸν Γεθθαῖον. ἱνατί πορεύῃ καὶ σὺ μεθ ἡμῶν̣ ἐπίστρεφε καὶ οἴκει μετὰ τοῦ βασιλέωσ, ὅτι ξένοσ εἶ σὺ καὶ ὅτι μετῴκησασ σὺ ἐκ τοῦ τόπου σου. (Septuagint, Liber II Samuelis 15:19)
φυλάσσω τὸ πρωί̈ καὶ τὴν νύκτα. ἐὰν ζητῇσ, ζήτει καὶ παῤ ἐμοὶ οἴκει. (Septuagint, Liber Isaiae 21:12)
οὗτοσ ᾤκει μὲν τὸ πρόσθεν ἀνὰ τὸ Παρθένιον, ὑπὸ δὲ τὸν Δάτιδοσ ἐπίπλουν καὶ τὴν Μαραθῶνάδε τῶν βαρβάρων ἀπόβασιν ἧκεν ἄκλητοσ τοῖσ Ἀθηναίοισ σύμμαχοσ, καὶ τὸ ἀπ’ ἐκείνου τὴν ὑπὸ τῇ ἀκροπόλει σπήλυγγα ταύτην ἀπολαβόμενοσ οἰκεῖ μικρὸν ὑπὲρ τοῦ Πελασγικοῦ εἰσ τὸ μετοίκιον συντελῶν. (Lucian, Bis accusatus sive tribunalia, (no name) 9:7)
ἐγὼ δὲ τὴν μὲν οἰκίαν δείξαιμ’ ἂν ὑμῖν ἔνθα οἰκεῖ, αὐτὸν δὲ οὐκ ἄν, ὡσ μὴ κακῶσ ἀκούοιμι πρὸσ αὐτοῦ· (Lucian, Fugitivi, (no name) 29:9)

Synonyms

an inmate of one's house
- ἐνναετήρ (an inmate, inhabitant)
a menial
- θῆσσα (menial)
- διάκονος (servant)

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

MENU NAVIGATION

호흡부호 보기

강세부호 보기

장단부호 보기

작은 Iota 보기

모든 부호 보기

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

οἰκεύς

Sense

Declension

Examples

Synonyms

an inmate of one's house

a menial

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language English 한국어

οἰκεύς

Sense

Declension

Examples

Synonyms

an inmate of one's house

a menial

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어