뜻

1. 질량, 크기, 덩어리, 사이즈
2. 질량, 덩어리, 더미, 미사, 집단
3. 곤란, 무게, 문제
4. 자부심, 중요성, 무게, 비중, 자랑, 거만, 위엄

1. bulk, size, mass
2. a bulk, mass, heap, a heap
3. weight, trouble
4. weight, importance, dignity, pride, self-importance, pretension

예문

• "τὸ μὲν γὰρ κτενῶδες ἀνάλογον καθάπερ ἡ τοῦ πλακοῦντος κρηπίς, κατὰ μέσον δὲ τοῦ πλακουντικοῦ ὄγκου τὸ κέντρον ὀμφαλικόν. (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 2, book 2, chapter 5210)

  (아테나이오스, The Deipnosophists, Book 2, book 2, chapter 5210)

• "προστίθησι δ ὅτι πολλάκις οὐδ ἦλθεν εἰς τὸ σῶμα θερμαντικὴν ἐπιφέρων ἢ ψυκτικὴν δύναμιν ὁ οἶνος, ἀλλὰ κινηθέντος τοῦ ὄγκου καὶ γενομένης τῶν σωμάτων μεταστάσεως, αἱ ποιοῦσαι τὸ θερμὸν ἄτομοι νῦν μὲν συνῆλθον εἰς ταὐτὸ καὶ παρέσχον ὑπὸ πλήθους θερμότητα καὶ πύρωσιν τῷ σώματι, νῦν δ ἐκπεσοῦσαι κατέψυξαν. (Plutarch, Adversus Colotem, section 64)

  (플루타르코스, Adversus Colotem, section 64)

• μοχθηρίας γὰρ οὐκ ἦν κόλασις ὁ ἐξοστρακισμός, ἀλλ ἐκαλεῖτο μὲν δι εὐπρέπειαν ὄγκου καὶ δυνάμεως βαρυτέρας ταπείνωσις καὶ κόλουσις, ἦν δὲ φθόνου παραμυθία φιλάνθρωπος, εἰς ἀνήκεστον οὐδέν, ἀλλ εἰς μετάστασιν ἐτῶν δέκα τὴν πρὸς τὸ λυποῦν ἀπερειδομένου δυσμένειαν. (Plutarch, , chapter 7 2:2)

  (플루타르코스, , chapter 7 2:2)

• τι βουλομένους χρήσιμον εἰ δὲ μή, γέμοντες ὄγκου καὶ φυσήματος οὐ προσδέχονται. (Plutarch, De Recta Ratione Audiendi, chapter, section 4 5:1)

  (플루타르코스, De Recta Ratione Audiendi, chapter, section 4 5:1)

• ἔχει δέ τι καὶ ἡ λέξις ἀπατηλόν, ὅταν ἡδεῖα καὶ πολλὴ καὶ μετ ὄγκου τινὸς καὶ κατασκευῆς ἐπιφέρηται τοῖς πράγμασιν. (Plutarch, De Recta Ratione Audiendi, chapter, section 7 8:1)

  (플루타르코스, De Recta Ratione Audiendi, chapter, section 7 8:1)

유사 형태

• ὄγκον (159)
• ὄγκος (46)
• ὄγκου (30)
• ὄγκους (14)
• ὄγκοις (11)
• ὄγκοι (7)
• ὀγκοῖ (1)
• ὀγκοὺς (1)
• ὄγκοισι (1)
• ὄγκον‧? (1)

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.