Ancient Greek-English Dictionary Language

ὀφρυάω

α-contract Verb; Transliteration:

Principal Part: ὀφρυάω

Structure: ὀφρυά (Stem) + ω (Ending)

Etym.: o)fru/s II

Sense

  1. to have ridges

Conjugation

Present tense

Active
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular ὀφρύω ὀφρύᾳς ὀφρύᾳ
Dual ὀφρύᾱτον ὀφρύᾱτον
Plural ὀφρύωμεν ὀφρύᾱτε ὀφρύωσιν*
SubjunctiveSingular ὀφρύω ὀφρύῃς ὀφρύῃ
Dual ὀφρύητον ὀφρύητον
Plural ὀφρύωμεν ὀφρύητε ὀφρύωσιν*
OptativeSingular ὀφρύῳμι ὀφρύῳς ὀφρύῳ
Dual ὀφρύῳτον ὀφρυῷτην
Plural ὀφρύῳμεν ὀφρύῳτε ὀφρύῳεν
ImperativeSingular ὀφρῦᾱ ὀφρυᾶτω
Dual ὀφρύᾱτον ὀφρυᾶτων
Plural ὀφρύᾱτε ὀφρυῶντων, ὀφρυᾶτωσαν
Infinitive ὀφρύᾱν
Participle MasculineFeminineNeuter
ὀφρυων ὀφρυωντος ὀφρυωσα ὀφρυωσης ὀφρυων ὀφρυωντος
Middle/Passive
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular ὀφρύωμαι ὀφρύᾳ ὀφρύᾱται
Dual ὀφρύᾱσθον ὀφρύᾱσθον
Plural ὀφρυῶμεθα ὀφρύᾱσθε ὀφρύωνται
SubjunctiveSingular ὀφρύωμαι ὀφρύῃ ὀφρύηται
Dual ὀφρύησθον ὀφρύησθον
Plural ὀφρυώμεθα ὀφρύησθε ὀφρύωνται
OptativeSingular ὀφρυῷμην ὀφρύῳο ὀφρύῳτο
Dual ὀφρύῳσθον ὀφρυῷσθην
Plural ὀφρυῷμεθα ὀφρύῳσθε ὀφρύῳντο
ImperativeSingular ὀφρύω ὀφρυᾶσθω
Dual ὀφρύᾱσθον ὀφρυᾶσθων
Plural ὀφρύᾱσθε ὀφρυᾶσθων, ὀφρυᾶσθωσαν
Infinitive ὀφρύᾱσθαι
Participle MasculineFeminineNeuter
ὀφρυωμενος ὀφρυωμενου ὀφρυωμενη ὀφρυωμενης ὀφρυωμενον ὀφρυωμενου

Imperfect tense

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

  • τὰ μὲν ἀμφὶ τὴν κόμην καὶ μέτωπον ὀφρύων τε τὸ εὔγραμμον ἐάσει ἔχειν ὥσπερ ὁ Πραξιτέλησ ἐποίησεν, καὶ τῶν ὀφθαλμῶν δὲ τὸ ὑγρὸν ἅμα τῷ φαιδρῷ καὶ κεχαρισμένῳ, καὶ τοῦτο διαφυλάξει κατὰ τὸ Πραξιτέλει δοκοῦν τὰ μῆλα δὲ καὶ ὅσα τῆσ ὄψεωσ ἀντωπὰ παρ’ Ἀλκαμένουσ καὶ τῆσ ἐν κήποισ λήψεται, καὶ προσέτι χειρῶν ἄκρα καὶ καρπῶν τὸ εὔρυθμον καὶ δακτύλων τὸ εὐάγωγον εἰσ λεπτὸν ἀπολῆγον παρὰ τῆσ ἐν κήποισ καὶ ταῦτα. (Lucian, Imagines, (no name) 6:2)
  • καὶ δὴ παρακεκλήσθω Πολύγνωτοσ καὶ Εὐφράνωρ ἐκεῖνοσ καὶ Ἀπελλῆσ καὶ Αἐτίων οὗτοι δὲ διελόμενοι τὸ ἔργον ὁ μὲν Εὐφράνωρ χρωσάτω τὴν κόμην οἱάν τῆσ Ἥρασ ἔγραψεν, ὁ Πολύγνωτοσ δὲ ὀφρύων τὸ ἐπιπρεπὲσ καὶ παρειῶν τὸ ἐνερευθὲσ οἱάν τὴν Κασάνδραν ἐν τῇ λέσχῃ ἐποίησεν τοῖσ Δελφοῖσ, καὶ ἐσθῆτα δὲ οὗτοσ ποιησάτω εἰσ τὸ λεπτότατον ἐξειργασμένην, ὡσ συνεστάλθαι μὲν ὅσα χρή, διηνεμῶσθαι δὲ τὰ πολλά· (Lucian, Imagines, (no name) 7:7)
  • ἴδεν δὲ Θησεύσ, μέλαν δ’ ὑπ’ ὀφρύων δίνασεν ὄμμα, καρδίαν τέ ϝοι σχέτλιον ἄμυξεν ἄλγοσ, εἶρέν τε· (Bacchylides, , dithyrambs, ode 17 1:6)
  • Βούλει μικρὸν ἀφέλωμαι καὶ τῶν ὀφρύων; (Lucian, Dialogi mortuorum, 18:6)
  • "μικρότερόσ ἐστι γλαυκὸσ καὶ ἐπὶ μολυβδοφανεῖ τῷ χρώματι ὑπόλευκα στίγματα ἔχει δύο τε ἀπὸ τῶν ὀφρύων παρ’ ἑκάτερον κρόταφον ἀναφέρει πτερά. (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 9, book 9, chapter 45 1:4)

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

SEARCH

MENU NAVIGATION