Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

νυκτοπορέω

ε-contract Verb; Transliteration:

Principal Part: νυκτοπορέω νυκτοπορήσω

Structure: νυκτοπορέ (Stem) + ω (Ending)

Etym.: po/ros

Sense

  1. to travel by night

Conjugation

Present tense

Active
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular νυκτοπόρω νυκτοπόρεις νυκτοπόρει
Dual νυκτοπόρειτον νυκτοπόρειτον
Plural νυκτοπόρουμεν νυκτοπόρειτε νυκτοπόρουσιν*
SubjunctiveSingular νυκτοπόρω νυκτοπόρῃς νυκτοπόρῃ
Dual νυκτοπόρητον νυκτοπόρητον
Plural νυκτοπόρωμεν νυκτοπόρητε νυκτοπόρωσιν*
OptativeSingular νυκτοπόροιμι νυκτοπόροις νυκτοπόροι
Dual νυκτοπόροιτον νυκτοποροίτην
Plural νυκτοπόροιμεν νυκτοπόροιτε νυκτοπόροιεν
ImperativeSingular νυκτοπο͂ρει νυκτοπορεῖτω
Dual νυκτοπόρειτον νυκτοπορεῖτων
Plural νυκτοπόρειτε νυκτοποροῦντων, νυκτοπορεῖτωσαν
Infinitive νυκτοπόρειν
Participle MasculineFeminineNeuter
νυκτοπορων νυκτοπορουντος νυκτοπορουσα νυκτοπορουσης νυκτοπορουν νυκτοπορουντος
Middle/Passive
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular νυκτοπόρουμαι νυκτοπόρει, νυκτοπόρῃ νυκτοπόρειται
Dual νυκτοπόρεισθον νυκτοπόρεισθον
Plural νυκτοποροῦμεθα νυκτοπόρεισθε νυκτοπόρουνται
SubjunctiveSingular νυκτοπόρωμαι νυκτοπόρῃ νυκτοπόρηται
Dual νυκτοπόρησθον νυκτοπόρησθον
Plural νυκτοπορώμεθα νυκτοπόρησθε νυκτοπόρωνται
OptativeSingular νυκτοποροίμην νυκτοπόροιο νυκτοπόροιτο
Dual νυκτοπόροισθον νυκτοποροίσθην
Plural νυκτοποροίμεθα νυκτοπόροισθε νυκτοπόροιντο
ImperativeSingular νυκτοπόρου νυκτοπορεῖσθω
Dual νυκτοπόρεισθον νυκτοπορεῖσθων
Plural νυκτοπόρεισθε νυκτοπορεῖσθων, νυκτοπορεῖσθωσαν
Infinitive νυκτοπόρεισθαι
Participle MasculineFeminineNeuter
νυκτοπορουμενος νυκτοπορουμενου νυκτοπορουμενη νυκτοπορουμενης νυκτοπορουμενον νυκτοπορουμενου

Future tense

Active
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular νυκτοπορήσω νυκτοπορήσεις νυκτοπορήσει
Dual νυκτοπορήσετον νυκτοπορήσετον
Plural νυκτοπορήσομεν νυκτοπορήσετε νυκτοπορήσουσιν*
OptativeSingular νυκτοπορήσοιμι νυκτοπορήσοις νυκτοπορήσοι
Dual νυκτοπορήσοιτον νυκτοπορησοίτην
Plural νυκτοπορήσοιμεν νυκτοπορήσοιτε νυκτοπορήσοιεν
Infinitive νυκτοπορήσειν
Participle MasculineFeminineNeuter
νυκτοπορησων νυκτοπορησοντος νυκτοπορησουσα νυκτοπορησουσης νυκτοπορησον νυκτοπορησοντος
Middle
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular νυκτοπορήσομαι νυκτοπορήσει, νυκτοπορήσῃ νυκτοπορήσεται
Dual νυκτοπορήσεσθον νυκτοπορήσεσθον
Plural νυκτοπορησόμεθα νυκτοπορήσεσθε νυκτοπορήσονται
OptativeSingular νυκτοπορησοίμην νυκτοπορήσοιο νυκτοπορήσοιτο
Dual νυκτοπορήσοισθον νυκτοπορησοίσθην
Plural νυκτοπορησοίμεθα νυκτοπορήσοισθε νυκτοπορήσοιντο
Infinitive νυκτοπορήσεσθαι
Participle MasculineFeminineNeuter
νυκτοπορησομενος νυκτοπορησομενου νυκτοπορησομενη νυκτοπορησομενης νυκτοπορησομενον νυκτοπορησομενου

Imperfect tense

Active
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular ἐνυκτοπο͂ρουν ἐνυκτοπο͂ρεις ἐνυκτοπο͂ρειν*
Dual ἐνυκτοπόρειτον ἐνυκτοπορεῖτην
Plural ἐνυκτοπόρουμεν ἐνυκτοπόρειτε ἐνυκτοπο͂ρουν
Middle/Passive
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular ἐνυκτοποροῦμην ἐνυκτοπόρου ἐνυκτοπόρειτο
Dual ἐνυκτοπόρεισθον ἐνυκτοπορεῖσθην
Plural ἐνυκτοποροῦμεθα ἐνυκτοπόρεισθε ἐνυκτοπόρουντο

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Synonyms

  1. to travel by night

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

SEARCH

MENU NAVIGATION