- 그-한 사전

헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

νειόθι?

부사; 로마알파벳 전사: neiothi 고전 발음: [오티] 신약 발음: [니오티]

기본형: νειόθι

어원: νέος

  1. (Ionic) at the bottom
  2. (Ionic) under, beneath

예문

  • δάκεν δέ ἑ νειόθι θυμόν, Ζῆν ὑψιβρεμέτην, ἐχόλωσε δέ μιν φίλον ἦτορ, ὡς ἴδ ἐν ἀνθρώποισι πυρὸς τηλέσκοπον αὐγήν. (Hesiod, Theogony, Book Th. 54:5)

    (헤시오도스, 신들의 계보, Book Th. 54:5)

  • ἀλλ ἄρρηκτος ἄκαμπτος ἐδύσετο νειόθι γαίης, θεινόμενος στιβαρῇσι καταϊ´γδην ἐλάτῃσιν. (Apollodorus, Argonautica, book 1 2:7)

    (아폴로도로스, 아르고나우티카, book 1 2:7)

  • ἦ τέ οἱ ἠε῀ν βέλτερον, εἰ τὸ πάροιθεν ἐνὶ κτερέεσσιν ἐλυσθεὶς νειόθι γαίης κεῖτο, κακῶν ἔτι νῆις ἀέθλων. (Apollodorus, Argonautica, book 1 5:27)

    (아폴로도로스, 아르고나우티카, book 1 5:27)

  • Γηγενέες δ ἑτέρωθεν ἀπ οὔρεος ἀίξαντες φράξαν ἀπειρεσίοιο Χυτοῦ στόμα νειόθι πέτρῃς πόντιον, οἱά῀ τε θῆρα λοχώμενοι ἔνδον ἐόντα. (Apollodorus, Argonautica, book 1 17:14)

    (아폴로도로스, 아르고나우티카, book 1 17:14)

  • ἐκ γὰρ τῆς ἄνεμοί τε θάλασσά τε νειόθι τε χθὼν πᾶσα πεπείρανται νιφόεν θ ἕδος Οὐλύμποιο: (Apollodorus, Argonautica, book 1 19:12)

    (아폴로도로스, 아르고나우티카, book 1 19:12)

유의어

  1. at the bottom

  2. under

출처: Wiktionary 고전 그리스어 단어 목록

이 단어를 Wiktionary에서 찾기

SEARCH

MENU NAVIGATION