μοχλεύω
비축약 동사;
로마알파벳 전사:
고전 발음: []
신약 발음: []
기본형:
μοχλεύω
형태분석:
μοχλεύ
(어간)
+
ω
(인칭어미)
활용 정보
위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.
현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.
- Διὰ τοῦτο γὰρ καὶ αἱ κάπετοι ἐντετμέαται, ὡσ, καθ’ ὁκοίην ἂν αὐτέων ἁρμόσῃ, ἐμβαλλόμενοσ ξύλινοσ μοχλὸσ μοχλεύοι, ἢ παρὰ τὰσ κεφαλὰσ τῶν ἄρθρων, ἢ κατὰ τὰσ κεφαλὰσ τελέωσ ἐρειδόμενοσ ἅμα τῇ κατατάσει, ἤν τε ἐσ τὸ ἔξω μέροσ ξυμφέρῃ ἐκμοχλεύεσθαι, ἤν τε ἐσ τὸ ἔσω, καὶ ἤν τε στρογγύλον τὸν μοχλὸν ξυμφέρῃ εἶναι, ἤν τε πλάτοσ ἔχοντα‧ ἄλλοσ γὰρ ἄλλῳ τῶν ἄρθρων ἁρμόζει. (Hippocrates, Oeuvres Completes D'Hippocrate., , 72.4)
(히포크라테스, Oeuvres Completes D'Hippocrate., , 72.4)
- Ὁκόσοισι δὲ τὰ ὀστέα κατεηγότα καὶ ἐξίσχοντα μὴ δύνηται ἐσ τὴν ἑωυτῶν χώρην καθιδρύεσθαι, ἥδε ἡ κατάστασισ‧ σιδήρια χρὴ ποιέεσθαι ἐσ τοῦτον τὸν τρόπον ὕνπερ οἱ μοχλοὶ ἔχουσιν, οἷσ οἱ λατύποι χρέονται, τὸ μέν τι πλατύτερον, τὸ δὲ τι στενότερον‧ εἶναι δὲ χρὴ καὶ τρία καὶ ἔτι πλείω, ὡσ τοῖσι μάλιστα ἁρμόζουσί τισ χρήσαιτο‧ ἔπειτα τουτέοισι χρὴ ἅμα τῇ κατατάσει μοχλεύειν ὑποβάλλοντα, πρὸσ μὲν τὸ κατώτερον τοῦ ὀστέου τὸ κατώτερον ἐρείδοντα, πρὸσ δὲ τὸ ἀνώτερον τὸ ἀνώτερον τοῦ σιδηρίου, ἁπλῷ δὲ λόγῳ ὥσπερ εἰ λίθον τισ ἢ ξύλον μοχλεύοι ἰσχυρῶσ‧ ἔστω δὲ σθεναρὰ τὰ σιδήρια ὡσ οἱο͂́ν τε, ὡσ μὴ κάμπτηται. (Hippocrates, Oeuvres Completes D'Hippocrate., , 32.1)
(히포크라테스, Oeuvres Completes D'Hippocrate., , 32.1)
