헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

ἀναμοχλεύω

비축약 동사; 로마알파벳 전사: 고전 발음: [] 신약 발음: []

기본형: ἀναμοχλεύω

형태분석: ἀνα (접두사) + μοχλεύ (어간) + ω (인칭어미)

  1. to raise by a lever, to force open

활용 정보

현재 시제

능동태
1인칭2인칭3인칭
직설법단수 ἀναμοχλεύω

ἀναμοχλεύεις

ἀναμοχλεύει

쌍수 ἀναμοχλεύετον

ἀναμοχλεύετον

복수 ἀναμοχλεύομεν

ἀναμοχλεύετε

ἀναμοχλεύουσιν*

접속법단수 ἀναμοχλεύω

ἀναμοχλεύῃς

ἀναμοχλεύῃ

쌍수 ἀναμοχλεύητον

ἀναμοχλεύητον

복수 ἀναμοχλεύωμεν

ἀναμοχλεύητε

ἀναμοχλεύωσιν*

기원법단수 ἀναμοχλεύοιμι

ἀναμοχλεύοις

ἀναμοχλεύοι

쌍수 ἀναμοχλεύοιτον

ἀναμοχλευοίτην

복수 ἀναμοχλεύοιμεν

ἀναμοχλεύοιτε

ἀναμοχλεύοιεν

명령법단수 ἀναμόχλευε

ἀναμοχλευέτω

쌍수 ἀναμοχλεύετον

ἀναμοχλευέτων

복수 ἀναμοχλεύετε

ἀναμοχλευόντων, ἀναμοχλευέτωσαν

부정사 ἀναμοχλεύειν

분사 남성여성중성
ἀναμοχλευων

ἀναμοχλευοντος

ἀναμοχλευουσα

ἀναμοχλευουσης

ἀναμοχλευον

ἀναμοχλευοντος

중간태/수동태
1인칭2인칭3인칭
직설법단수 ἀναμοχλεύομαι

ἀναμοχλεύει, ἀναμοχλεύῃ

ἀναμοχλεύεται

쌍수 ἀναμοχλεύεσθον

ἀναμοχλεύεσθον

복수 ἀναμοχλευόμεθα

ἀναμοχλεύεσθε

ἀναμοχλεύονται

접속법단수 ἀναμοχλεύωμαι

ἀναμοχλεύῃ

ἀναμοχλεύηται

쌍수 ἀναμοχλεύησθον

ἀναμοχλεύησθον

복수 ἀναμοχλευώμεθα

ἀναμοχλεύησθε

ἀναμοχλεύωνται

기원법단수 ἀναμοχλευοίμην

ἀναμοχλεύοιο

ἀναμοχλεύοιτο

쌍수 ἀναμοχλεύοισθον

ἀναμοχλευοίσθην

복수 ἀναμοχλευοίμεθα

ἀναμοχλεύοισθε

ἀναμοχλεύοιντο

명령법단수 ἀναμοχλεύου

ἀναμοχλευέσθω

쌍수 ἀναμοχλεύεσθον

ἀναμοχλευέσθων

복수 ἀναμοχλεύεσθε

ἀναμοχλευέσθων, ἀναμοχλευέσθωσαν

부정사 ἀναμοχλεύεσθαι

분사 남성여성중성
ἀναμοχλευομενος

ἀναμοχλευομενου

ἀναμοχλευομενη

ἀναμοχλευομενης

ἀναμοχλευομενον

ἀναμοχλευομενου

미완료(Imperfect) 시제

위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.

현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.

파생어

유사 형태

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

이 단어를 Perseus Greek Word Study Tool에서 찾기

SEARCH

MENU NAVIGATION