Hellas Alive Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary

μορφάω

α-contract Verb; 자동번역 Transliteration:

Principal Part: μορφάω

Structure: μορφά (Stem) + ω (Ending)

Etym.: morfh

Sense

to shape, fashion, mould

Conjugation

Present tense

Active
		1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	μόρφω	μόρφᾳς	μόρφᾳ
	Dual		μόρφᾱτον	μόρφᾱτον
	Plural	μόρφωμεν	μόρφᾱτε	μόρφωσιν*
Subjunctive	Singular	μόρφω	μόρφῃς	μόρφῃ
	Dual		μόρφητον	μόρφητον
	Plural	μόρφωμεν	μόρφητε	μόρφωσιν*
Optative	Singular	μόρφῳμι	μόρφῳς	μόρφῳ
	Dual		μόρφῳτον	μορφῷτην
	Plural	μόρφῳμεν	μόρφῳτε	μόρφῳεν
Imperative	Singular		μο͂ρφᾱ	μορφᾶτω
	Dual		μόρφᾱτον	μορφᾶτων
	Plural		μόρφᾱτε	μορφῶντων, μορφᾶτωσαν
Infinitive		μόρφᾱν
Participle		Masculine	Feminine	Neuter
Participle		μορφων μορφωντος	μορφωσα μορφωσης	μορφων μορφωντος
Middle/Passive
		1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	μόρφωμαι	μόρφᾳ	μόρφᾱται
	Dual		μόρφᾱσθον	μόρφᾱσθον
	Plural	μορφῶμεθα	μόρφᾱσθε	μόρφωνται
Subjunctive	Singular	μόρφωμαι	μόρφῃ	μόρφηται
	Dual		μόρφησθον	μόρφησθον
	Plural	μορφώμεθα	μόρφησθε	μόρφωνται
Optative	Singular	μορφῷμην	μόρφῳο	μόρφῳτο
	Dual		μόρφῳσθον	μορφῷσθην
	Plural	μορφῷμεθα	μόρφῳσθε	μόρφῳντο
Imperative	Singular		μόρφω	μορφᾶσθω
	Dual		μόρφᾱσθον	μορφᾶσθων
	Plural		μόρφᾱσθε	μορφᾶσθων, μορφᾶσθωσαν
Infinitive		μόρφᾱσθαι
Participle		Masculine	Feminine	Neuter
Participle		μορφωμενος μορφωμενου	μορφωμενη μορφωμενης	μορφωμενον μορφωμενου

Imperfect tense

Active
		1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	ἐμο͂ρφων	ἐμο͂ρφᾱς	ἐμο͂ρφᾱν*
	Dual		ἐμόρφᾱτον	ἐμορφᾶτην
	Plural	ἐμόρφωμεν	ἐμόρφᾱτε	ἐμο͂ρφων
Middle/Passive
		1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	ἐμορφῶμην	ἐμόρφω	ἐμόρφᾱτο
	Dual		ἐμόρφᾱσθον	ἐμορφᾶσθην
	Plural	ἐμορφῶμεθα	ἐμόρφᾱσθε	ἐμόρφωντο

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

εἶθ’ ὁ μὲν αὐτῶν ὑπέδυ τράγον, ὁ δὲ κριὸν ὑπὸ τοῦ δέουσ, ὁ δὲ θηρίον ἢ ὄρνεον διὸ δὴ εἰσέτι καὶ νῦν φυλάττεσθαι τὰσ τότε μορφὰσ τοῖσ θεοῖσ. (Lucian, De sacrificiis, (no name) 14:3)
γυναικεῖοσ τὴν φύσιν, ἡμιμανήσ, ἀκράτου ἑώθεν ἀποπνέων ὁ δὲ καὶ ὅλην φατρίαν ἐσεποίησεν ἡμῖν καὶ τὸν χορὸν ἐπαγόμενοσ πάρεστι καὶ θεοὺσ ἀπέφηνε τὸν Πᾶνα καὶ τὸν Σιληνὸν καὶ Σατύρουσ, ἀγροίκουσ τινὰσ καὶ αἰπόλουσ τοὺσ πολλούσ, σκιρτητικοὺσ ἀνθρώπουσ καὶ τὰσ μορφὰσ ἀλλοκότουσ· (Lucian, Deorum concilium, (no name) 4:4)
εἰκάζειν δὲ χρὴ καὶ τὴν Ἔμπουσαν τὴν ἐσ μυρίασ μορφὰσ μεταβαλλομένην τοιαύτην τινὰ ἄνθρωπον ὑπὸ τοῦ μύθου παραδεδόσθαι. (Lucian, De saltatione, (no name) 19:5)
ἐγὼ δὲ ‐ ἀεὶ γάρ τι προβουλεύω ἐσ τὸ κοινὸν καὶ σκοπῶ ὅπωσ αὐξηθήσεται μὲν τὰ τῶν θεῶν, ἐπιδώσει δὲ καὶ τἆλλα πάντα ἐσ κόσμον καὶ κάλλοσ ‐ ἐνενόησα ὡσ ἄμεινον εἰή ὀλίγον ὅσον τοῦ πηλοῦ λαβόντα ζῷά τινα συστήσασθαι καὶ ἀναπλάσαι τὰσ μορφὰσ μὲν ἡμῖν αὐτοῖσ προσεοικότα· (Lucian, Prometheus, (no name) 12:3)
"οἰόνται γὰρ ὑπὸ τῶν ἐπαίνων ἀλλαγήσεσθαι σφίσι καὶ τὰσ μορφὰσ καὶ αὐτοὶ ἀνηβήσειν αὖθισ, ὥσπερ ὁ Πελίασ ᾤετο. (Lucian, Pro imaginibus, (no name) 2:2)

Synonyms

to shape
- συμπλάσσω (to mould or fashion together)
- πλάσσω (I form, mould, shape)

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

MENU NAVIGATION

호흡부호 보기

강세부호 보기

장단부호 보기

작은 Iota 보기

모든 부호 보기

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

μορφάω

Sense

Conjugation

Present tense

Imperfect tense

Examples

Synonyms

to shape

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language English 한국어

μορφάω

Sense

Conjugation

Present tense

Imperfect tense

Examples

Synonyms

to shape

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어