Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

μνηστεύω

Non-contract Verb; 자동번역 Transliteration:

Principal Part: μνηστεύω

Structure: μνηστεύ (Stem) + ω (Ending)

Etym.: mna/omai

Sense

  1. to woo, court, seek in marriage, to woo and win, espouse
  2. to promise in marriage, betroth, betrothed
  3. to sue or canvass for

Conjugation

Present tense

Active
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular μνηστεύω μνηστεύεις μνηστεύει
Dual μνηστεύετον μνηστεύετον
Plural μνηστεύομεν μνηστεύετε μνηστεύουσιν*
SubjunctiveSingular μνηστεύω μνηστεύῃς μνηστεύῃ
Dual μνηστεύητον μνηστεύητον
Plural μνηστεύωμεν μνηστεύητε μνηστεύωσιν*
OptativeSingular μνηστεύοιμι μνηστεύοις μνηστεύοι
Dual μνηστεύοιτον μνηστευοίτην
Plural μνηστεύοιμεν μνηστεύοιτε μνηστεύοιεν
ImperativeSingular μνήστευε μνηστευέτω
Dual μνηστεύετον μνηστευέτων
Plural μνηστεύετε μνηστευόντων, μνηστευέτωσαν
Infinitive μνηστεύειν
Participle MasculineFeminineNeuter
μνηστευων μνηστευοντος μνηστευουσα μνηστευουσης μνηστευον μνηστευοντος
Middle/Passive
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular μνηστεύομαι μνηστεύει, μνηστεύῃ μνηστεύεται
Dual μνηστεύεσθον μνηστεύεσθον
Plural μνηστευόμεθα μνηστεύεσθε μνηστεύονται
SubjunctiveSingular μνηστεύωμαι μνηστεύῃ μνηστεύηται
Dual μνηστεύησθον μνηστεύησθον
Plural μνηστευώμεθα μνηστεύησθε μνηστεύωνται
OptativeSingular μνηστευοίμην μνηστεύοιο μνηστεύοιτο
Dual μνηστεύοισθον μνηστευοίσθην
Plural μνηστευοίμεθα μνηστεύοισθε μνηστεύοιντο
ImperativeSingular μνηστεύου μνηστευέσθω
Dual μνηστεύεσθον μνηστευέσθων
Plural μνηστεύεσθε μνηστευέσθων, μνηστευέσθωσαν
Infinitive μνηστεύεσθαι
Participle MasculineFeminineNeuter
μνηστευομενος μνηστευομενου μνηστευομενη μνηστευομενης μνηστευομενον μνηστευομενου

Imperfect tense

Active
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular ἐμνήστευον ἐμνήστευες ἐμνήστευεν*
Dual ἐμνηστεύετον ἐμνηστευέτην
Plural ἐμνηστεύομεν ἐμνηστεύετε ἐμνήστευον
Middle/Passive
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular ἐμνηστευόμην ἐμνηστεύου ἐμνηστεύετο
Dual ἐμνηστεύεσθον ἐμνηστευέσθην
Plural ἐμνηστευόμεθα ἐμνηστεύεσθε ἐμνηστεύοντο

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

  • Τί οὖν πρὸσ τοὐμὸν πρᾶγμα, εἰ σολοικίζει τισ μνηστευόμενοσ; (Lucian, 9:13)
  • τῶν δὲ δυνατῶν τοῖσ μὲν ὑπατείασ καὶ στρατηγίασ εἰσ τοὐπιὸν ἐπηγγέλλετο, τοὺσ δ’ ἄλλαισ τισὶν ἐξουσίαισ καὶ τιμαῖσ παρεμυθεῖτο, πᾶσι δὲ ἐλπίζειν ἐνεδίδου, μνηστευόμενοσ ἄρχειν ἑκόντων, ὡσ καὶ Μαξίμου τοῦ ὑπάτου τελευτήσαντοσ εἰσ τὴν περιοῦσαν ἔτι τῆσ ἀρχῆσ μίαν ἡμέραν ὕπατον ἀποδεῖξαι Κανίνιον Ῥεβίλιον. (Plutarch, Caesar, chapter 58 1:1)
  • "καλούμενοσ δὲ αὐτοκράτωρ καὶ στρατηγόσ ἄλλοισ τὰ στρατεύματα καὶ τὰσ ἐπαρχίασ παραδέδωκεν, αὐτὸσ δὲ τῇ πόλει παρακάθηται στάσεισ ἀγωνοθετῶν ἐν ταῖσ παραγγελίαισ καὶ θορύβουσ μηχανώμενοσ, ἐξ ὧν οὐ λέληθε δι’ ἀναρχίασ μοναρχίαν ἑαυτῷ μνηστευόμενοσ. (Plutarch, Cato the Younger, chapter 45 3:3)
  • ἡ δὲ ἐξαπατηθεῖσα ὑπὸ Ἥρασ, κατανεύσαντοσ αὐτῇ Διὸσ πᾶν τὸ αἰτηθὲν ποιήσειν, αἰτεῖται τοιοῦτον αὐτὸν ἐλθεῖν οἱο͂σ ἦλθε μνηστευόμενοσ Ἥραν. (Apollodorus, Library and Epitome, book 3, chapter 4 3:2)
  • Πειρίθουσ γὰρ Ἱπποδάμειαν μνηστευόμενοσ εἱστία Κενταύρουσ ὡσ συγγενεῖσ ὄντασ αὐτῇ. (Apollodorus, Library and Epitome, book E, chapter 1 37:2)

Synonyms

  1. to promise in marriage

  2. to sue or canvass for

Derived

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

SEARCH

MENU NAVIGATION