Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

μνηστεύω

Non-contract Verb; 자동번역 Transliteration:

Principal Part: μνηστεύω

Structure: μνηστεύ (Stem) + ω (Ending)

Etym.: mna/omai

Sense

  1. to woo, court, seek in marriage, to woo and win, espouse
  2. to promise in marriage, betroth, betrothed
  3. to sue or canvass for

Conjugation

Present tense

Active
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular μνηστεύω μνηστεύεις μνηστεύει
Dual μνηστεύετον μνηστεύετον
Plural μνηστεύομεν μνηστεύετε μνηστεύουσιν*
SubjunctiveSingular μνηστεύω μνηστεύῃς μνηστεύῃ
Dual μνηστεύητον μνηστεύητον
Plural μνηστεύωμεν μνηστεύητε μνηστεύωσιν*
OptativeSingular μνηστεύοιμι μνηστεύοις μνηστεύοι
Dual μνηστεύοιτον μνηστευοίτην
Plural μνηστεύοιμεν μνηστεύοιτε μνηστεύοιεν
ImperativeSingular μνήστευε μνηστευέτω
Dual μνηστεύετον μνηστευέτων
Plural μνηστεύετε μνηστευόντων, μνηστευέτωσαν
Infinitive μνηστεύειν
Participle MasculineFeminineNeuter
μνηστευων μνηστευοντος μνηστευουσα μνηστευουσης μνηστευον μνηστευοντος
Middle/Passive
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular μνηστεύομαι μνηστεύει, μνηστεύῃ μνηστεύεται
Dual μνηστεύεσθον μνηστεύεσθον
Plural μνηστευόμεθα μνηστεύεσθε μνηστεύονται
SubjunctiveSingular μνηστεύωμαι μνηστεύῃ μνηστεύηται
Dual μνηστεύησθον μνηστεύησθον
Plural μνηστευώμεθα μνηστεύησθε μνηστεύωνται
OptativeSingular μνηστευοίμην μνηστεύοιο μνηστεύοιτο
Dual μνηστεύοισθον μνηστευοίσθην
Plural μνηστευοίμεθα μνηστεύοισθε μνηστεύοιντο
ImperativeSingular μνηστεύου μνηστευέσθω
Dual μνηστεύεσθον μνηστευέσθων
Plural μνηστεύεσθε μνηστευέσθων, μνηστευέσθωσαν
Infinitive μνηστεύεσθαι
Participle MasculineFeminineNeuter
μνηστευομενος μνηστευομενου μνηστευομενη μνηστευομενης μνηστευομενον μνηστευομενου

Imperfect tense

Active
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular ἐμνήστευον ἐμνήστευες ἐμνήστευεν*
Dual ἐμνηστεύετον ἐμνηστευέτην
Plural ἐμνηστεύομεν ἐμνηστεύετε ἐμνήστευον
Middle/Passive
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular ἐμνηστευόμην ἐμνηστεύου ἐμνηστεύετο
Dual ἐμνηστεύεσθον ἐμνηστευέσθην
Plural ἐμνηστευόμεθα ἐμνηστεύεσθε ἐμνηστεύοντο

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

  • καὶ μόνην ἐθαύμαζεν ‐ ἀπολιποῦσα τοὺσ ἄλλουσ ὁπόσοι ἐμνήστευόν με πλούσιοι καὶ καλοὶ καὶ λαμπροὶ τὰ προγονικά, τῷ ἀχαρίστῳ τούτῳ ἐμαυτὴν ἐνεγγύησα πένητι καὶ ἀφανεῖ καὶ νέῳ προῖκα οὐ μικρὰν ἐπενεγκαμένη πολλοὺσ καὶ θαυμασίουσ λόγουσ. (Lucian, Bis accusatus sive tribunalia, (no name) 27:3)
  • ἀναίνομαι γυναῖκασ οὖσα παρθένοσ, ἀναίνομαι δὲ Κάστορ’, ᾧ πρὶν ἐσ θεοὺσ ἐλθεῖν ἔμ’ ἐμνήστευον, οὖσαν ἐγγενῆ. (Euripides, episode 2:3)
  • τὸν μὲν περὶ τῶν Προιτίδων λέγοντα, ὡσ Πανέλληνεσ ἐμνήστευον αὐτάσ, τὸν δέ· (Unknown, Elegy and Iambus, Volume II, , 149)
  • διὰ τὴν ἐπιφάνειαν οὖν τοῦ γένουσ οἱ περὶ Κάσανδρον καὶ Λυσίμαχον, ἔτι δὲ Ἀντίγονον καὶ Πτολεμαῖον καὶ καθόλου πάντεσ οἱ μετὰ τὴν Ἀλεξάνδρου τελευτὴν ἀξιολογώτατοι τῶν ἡγεμόνων ταύτην ἐμνήστευον· (Diodorus Siculus, Bibliotheca Historica, Books XVIII-XX, book 20, chapter 37 4:1)
  • " Ἡσίοδον μέντοι καὶ Ἀρχίλοχον ἤδη εἰδέναι καὶ Ἕλληνασ λεγομένουσ τοὺσ σύμπαντασ καὶ Πανέλληνασ, τὸν μὲν περὶ τῶν Προιτίδων λέγοντα ὡσ Πανέλληνεσ ἐμνήστευον αὐτάσ, τὸν δὲ ὡσ Πανελλήνων ὀιζὺσ ἐσ Θάσον συνέδραμεν. (Strabo, Geography, Book 8, chapter 6 12:4)

Synonyms

  1. to promise in marriage

  2. to sue or canvass for

Derived

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

SEARCH

MENU NAVIGATION