헬라어 사전

  - 그-한 사전
헬라어 사전  - 그-한 사전  - 한-그 사전  - 단어 색인
헬라어 사전

헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

μισαλέξανδρος?

1/2군 변화 형용사; 로마알파벳 전사: misalexandros 고전 발음: [미살렉산드로스] 신약 발음: [미살랙산드로스]

기본형: μισαλέξανδρος μισαλέξανδρον

형태분석: μισαλεξανδρ (어간) + ος (어미)

뜻

  1. hating Alexander

곡용 정보

1/2군 변화
남/여성 중성
단수주격 μισαλέξανδρος

(이)가

 μισαλέξανδρον

(것)가
속격 μισαλεξάνδρου

(이)의

 μισαλεξάνδρου

(것)의
여격 μισαλεξάνδρῳ

(이)에게

 μισαλεξάνδρῳ

(것)에게
대격 μισαλέξανδρον

(이)를

 μισαλέξανδρον

(것)를
호격 μισαλέξανδρε

(이)야

 μισαλέξανδρον

(것)야
쌍수주/대/호 μισαλεξάνδρω

(이)들이

 μισαλεξάνδρω

(것)들이
속/여 μισαλεξάνδροιν

(이)들의

 μισαλεξάνδροιν

(것)들의
복수주격 μισαλέξανδροι

(이)들이

 μισαλέξανδρα

(것)들이
속격 μισαλεξάνδρων

(이)들의

 μισαλεξάνδρων

(것)들의
여격 μισαλεξάνδροις

(이)들에게

 μισαλεξάνδροις

(것)들에게
대격 μισαλεξάνδρους

(이)들을

 μισαλέξανδρα

(것)들을
호격 μισαλέξανδροι

(이)들아

 μισαλέξανδρα

(것)들아
원급 비교급 최상급
형용사 μισαλέξανδρος

μισαλεξάνδρου

(이)의

 μισαλεξανδρότερος

μισαλεξανδροτέρου

더 (이)의

 μισαλεξανδρότατος

μισαλεξανδροτάτου

가장 (이)의
부사 μισαλεξάνδρως

 μισαλεξανδρότερον

 μισαλεξανδρότατα

위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.

현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.

예문

  • ἀλλ οὕτω δύσερις ἦν καὶ βάσκανος ἡ Τύχη καὶ φιλοβάρβαρος καὶ μισαλέξανδρος, ὥστε μὴ τὸ σῶμα μόνον αὐτοῦ μηδὲ τὸν βίον, ἀλλὰ καὶ τὴν δόξαν ἀνελεῖν ὅσον ἐφ ἑαυτῇ καὶ διαφθεῖραι τὴν εὔκλειαν. (Plutarch, De Alexandri magni fortuna aut virtute, chapter 2, section 13 15:1)

    (플루타르코스, De Alexandri magni fortuna aut virtute, chapter 2, section 13 15:1)

  • ἀλλ οὕτω δύσερις ἦν καὶ βάσκανος ἡ Τύχη καὶ φιλοβάρβαρος καὶ μισαλέξανδρος, ὥστε μὴ τὸ σῶμα μόνον αὐτοῦ μηδὲ τὸν βίον, ἀλλὰ καὶ τὴν δόξαν ἀνελεῖν ὅσον ἐφ ἑαυτῇ καὶ διαφθεῖραι τὴν εὔκλειαν. (Plutarch, De Alexandri magni fortuna aut virtute, chapter 2, section 12 8:4)

    (플루타르코스, De Alexandri magni fortuna aut virtute, chapter 2, section 12 8:4)

  • ὁ γὰρ μισαλέξανδρος καὶ μισοφίλιππος ἡμῖν οὑτοσὶ ῥήτωρ δὶς ἐπρέσβευσεν εἰς Μακεδονίαν, ἐξὸν μηδὲ ἅπαξ, ὁ νυνὶ κελεύων τῶν Μακεδόνων καταπτύειν. (Aeschines, Speeches, , section 732)

    (아이스키네스, 연설, , section 732)

유의어

  1. hating Alexander

유사 형태

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

이 단어를 Perseus Greek Word Study Tool에서 찾기

SEARCH

MENU NAVIGATION