μιγάς
3군 변화 명사; 남/여성
로마알파벳 전사:
고전 발음: []
신약 발음: []
기본형:
μιγάς
μιγάδος
형태분석:
μιγαδ
(어간)
+
ς
(어미)
곡용 정보
3군 변화
위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.
현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.
- πρὸσ δὲ τὴν ὄψιν οἱ πολλοί, καίπερ μιγάδεσ ὄντεσ καὶ παρεσκευασμένοι θορυβεῖν, διέτρεσαν καὶ τὸ μέλλον ἐδέχοντο κόσμῳ καὶ σιωπῇ. (Plutarch, Brutus, chapter 18 6:1)
(플루타르코스, Brutus, chapter 18 6:1)
- ὃ δ’ ἦν μέγιστον, ἡμέρᾳ τρίτῃ μετὰ τὴν μάχην ἱππεῖσ Ἰβήρων καὶ Νομάδων μιγάδεσ αὐτομολοῦσιν ὑπὲρ τοὺσ τριακοσίουσ, οὔπω πρότερον Ἀννίβα τοῦτο παθόντοσ, ἀλλ’ ἐκ ποικίλων καὶ πολυτρόπων συνηρμοσμένον ἐθνῶν βαρβαρικὸν στράτευμα πλεῖστον χρόνον ἐν μιᾷ γνώμῃ διαφυλάξαντοσ. (Plutarch, Marcellus, chapter 12 3:2)
(플루타르코스, Marcellus, chapter 12 3:2)
- ἀλλὰ τὴν μὲν πόλιν ὁρῶν ἐποίκων εὐθὺσ ἐμπιπλαμένην, ὧν ὀλίγοι γυναῖκασ εἶχον, οἱ δὲ πολλοὶ μιγάδεσ ἐξ ἀπόρων καὶ ἀφανῶν ὄντεσ ὑπερεωρῶντο καὶ προσεδοκῶντο μὴ συμμενεῖν βεβαίωσ, ἐλπίζων δὲ πρὸσ τοὺσ Σαβίνουσ τρόπον τινὰ συγκράσεωσ καὶ κοινωνίασ ἀρχὴν αὐτοῖσ τὸ ἀδίκημα ποιήσειν ὁμηρευσαμένοισ τὰσ γυναῖκασ, ἐπεχείρησε τῷ ἔργῳ τόνδε τὸν τρόπον. (Plutarch, chapter 14 2:2)
(플루타르코스, chapter 14 2:2)
- οὐ γάρ πω ἁλίασ γε πάροσ ποθὶ νῆασ ἴδοντο, οὔτ’ οὖν Θρήιξιν μιγάδεσ Σκύθαι, οὐδὲ Σίγυννοι, οὔτ’ οὖν Γραυκένιοι, οὔθ’ οἱ περὶ Λαύριον ἤδη Σίνδοι ἐρημαῖον πεδίον μέγα ναιετάοντεσ. (Apollodorus, Argonautica, book 4 6:16)
(아폴로도로스, 아르고나우티카, book 4 6:16)
- "ᾔσθοντο δ’ ὡσ ἐοίκε τὸ γιγνόμενον οἱ μιγάδεσ, οἰκέτασ ἐκεῖθεν ὠνίουσ ἐξάγοντεσ. (Plutarch, Quaestiones Convivales, book 5, 3:6)
(플루타르코스, Quaestiones Convivales, book 5, 3:6)
