헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

μετατίκτω

비축약 동사; 로마알파벳 전사: 고전 발음: [] 신약 발음: []

기본형: μετατίκτω

형태분석: μετα (접두사) + τίκτ (어간) + ω (인칭어미)

  1. to bring forth afterwards

활용 정보

현재 시제

능동태
1인칭2인칭3인칭
직설법단수 μετατίκτω

μετατίκτεις

μετατίκτει

쌍수 μετατίκτετον

μετατίκτετον

복수 μετατίκτομεν

μετατίκτετε

μετατίκτουσιν*

접속법단수 μετατίκτω

μετατίκτῃς

μετατίκτῃ

쌍수 μετατίκτητον

μετατίκτητον

복수 μετατίκτωμεν

μετατίκτητε

μετατίκτωσιν*

기원법단수 μετατίκτοιμι

μετατίκτοις

μετατίκτοι

쌍수 μετατίκτοιτον

μετατικτοίτην

복수 μετατίκτοιμεν

μετατίκτοιτε

μετατίκτοιεν

명령법단수 μετατίκτε

μετατικτέτω

쌍수 μετατίκτετον

μετατικτέτων

복수 μετατίκτετε

μετατικτόντων, μετατικτέτωσαν

부정사 μετατίκτειν

분사 남성여성중성
μετατικτων

μετατικτοντος

μετατικτουσα

μετατικτουσης

μετατικτον

μετατικτοντος

중간태/수동태
1인칭2인칭3인칭
직설법단수 μετατίκτομαι

μετατίκτει, μετατίκτῃ

μετατίκτεται

쌍수 μετατίκτεσθον

μετατίκτεσθον

복수 μετατικτόμεθα

μετατίκτεσθε

μετατίκτονται

접속법단수 μετατίκτωμαι

μετατίκτῃ

μετατίκτηται

쌍수 μετατίκτησθον

μετατίκτησθον

복수 μετατικτώμεθα

μετατίκτησθε

μετατίκτωνται

기원법단수 μετατικτοίμην

μετατίκτοιο

μετατίκτοιτο

쌍수 μετατίκτοισθον

μετατικτοίσθην

복수 μετατικτοίμεθα

μετατίκτοισθε

μετατίκτοιντο

명령법단수 μετατίκτου

μετατικτέσθω

쌍수 μετατίκτεσθον

μετατικτέσθων

복수 μετατίκτεσθε

μετατικτέσθων, μετατικτέσθωσαν

부정사 μετατίκτεσθαι

분사 남성여성중성
μετατικτομενος

μετατικτομενου

μετατικτομενη

μετατικτομενης

μετατικτομενον

μετατικτομενου

미완료(Imperfect) 시제

위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.

현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.

유의어

  1. to bring forth afterwards

파생어

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

이 단어를 Perseus Greek Word Study Tool에서 찾기

SEARCH

MENU NAVIGATION