Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

μετακαινίζω

Non-contract Verb; Transliteration:

Principal Part: μετακαινίζω

Structure: μετα (Prefix) + καινίζ (Stem) + ω (Ending)

Sense

  1. to model anew

Conjugation

Present tense

Active
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular μετακαινίζω μετακαινίζεις μετακαινίζει
Dual μετακαινίζετον μετακαινίζετον
Plural μετακαινίζομεν μετακαινίζετε μετακαινίζουσιν*
SubjunctiveSingular μετακαινίζω μετακαινίζῃς μετακαινίζῃ
Dual μετακαινίζητον μετακαινίζητον
Plural μετακαινίζωμεν μετακαινίζητε μετακαινίζωσιν*
OptativeSingular μετακαινίζοιμι μετακαινίζοις μετακαινίζοι
Dual μετακαινίζοιτον μετακαινιζοίτην
Plural μετακαινίζοιμεν μετακαινίζοιτε μετακαινίζοιεν
ImperativeSingular μετακαίνιζε μετακαινιζέτω
Dual μετακαινίζετον μετακαινιζέτων
Plural μετακαινίζετε μετακαινιζόντων, μετακαινιζέτωσαν
Infinitive μετακαινίζειν
Participle MasculineFeminineNeuter
μετακαινιζων μετακαινιζοντος μετακαινιζουσα μετακαινιζουσης μετακαινιζον μετακαινιζοντος
Middle/Passive
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular μετακαινίζομαι μετακαινίζει, μετακαινίζῃ μετακαινίζεται
Dual μετακαινίζεσθον μετακαινίζεσθον
Plural μετακαινιζόμεθα μετακαινίζεσθε μετακαινίζονται
SubjunctiveSingular μετακαινίζωμαι μετακαινίζῃ μετακαινίζηται
Dual μετακαινίζησθον μετακαινίζησθον
Plural μετακαινιζώμεθα μετακαινίζησθε μετακαινίζωνται
OptativeSingular μετακαινιζοίμην μετακαινίζοιο μετακαινίζοιτο
Dual μετακαινίζοισθον μετακαινιζοίσθην
Plural μετακαινιζοίμεθα μετακαινίζοισθε μετακαινίζοιντο
ImperativeSingular μετακαινίζου μετακαινιζέσθω
Dual μετακαινίζεσθον μετακαινιζέσθων
Plural μετακαινίζεσθε μετακαινιζέσθων, μετακαινιζέσθωσαν
Infinitive μετακαινίζεσθαι
Participle MasculineFeminineNeuter
μετακαινιζομενος μετακαινιζομενου μετακαινιζομενη μετακαινιζομενης μετακαινιζομενον μετακαινιζομενου

Imperfect tense

Active
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular μετεκαίνιζον μετεκαίνιζες μετεκαίνιζεν*
Dual μετεκαινίζετον μετεκαινιζέτην
Plural μετεκαινίζομεν μετεκαινίζετε μετεκαίνιζον
Middle/Passive
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular μετεκαινιζόμην μετεκαινίζου μετεκαινίζετο
Dual μετεκαινίζεσθον μετεκαινιζέσθην
Plural μετεκαινιζόμεθα μετεκαινίζεσθε μετεκαινίζοντο

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Synonyms

  1. to model anew

Derived

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

SEARCH

MENU NAVIGATION