Hellas Alive Dictionary - μεγαλοπρεπης

Ancient Greek-English Dictionary

μεγαλοπρεπής

Third declension Adjective; 자동번역 Transliteration:

Principal Part: μεγαλοπρεπής μεγαλοπρεπές

Structure: μεγαλοπρεπη (Stem) + ς (Ending)

Etym.: pre/pw

Sense

befitting a great man, magnificent

Declension

Third declension

		M/F	Neuter
Singular	Nominative	μεγαλοπρεπής	μεγαλόπρεπες
	Genitive	μεγαλοπρεπούς	μεγαλοπρέπους
	Dative	μεγαλοπρεπεί	μεγαλοπρέπει
	Accusative	μεγαλοπρεπή	μεγαλόπρεπες
	Vocative	μεγαλοπρεπές	μεγαλόπρεπες
Dual	N/A/V	μεγαλοπρεπεί	μεγαλοπρέπει
Dual	G/D	μεγαλοπρεποίν	μεγαλοπρέποιν
Plural	Nominative	μεγαλοπρεπείς	μεγαλοπρέπη
	Genitive	μεγαλοπρεπών	μεγαλοπρέπων
	Dative	μεγαλοπρεπέσιν*	μεγαλοπρέπεσιν*
	Accusative	μεγαλοπρεπείς	μεγαλοπρέπη
	Vocative	μεγαλοπρεπείς	μεγαλοπρέπη

	Positive	Comparative	Superlative
Adjective	μεγαλοπρεπής μεγαλοπρεπούς	μεγαλοπρεπέστερος μεγαλοπρεπεστέρου	μεγαλοπρεπέστατος μεγαλοπρεπεστάτου
Adverb	μεγαλοπρεπέως	μεγαλοπρεπέστερον	μεγαλοπρεπέστατα

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

καὶ εἰ μὴ δἰ αὐτούσ, ἀλλὰ διὰ τὰσ πρὸσ τοὺσ πατέρασ αὐτῶν διαθήκασ καὶ ἕνεκεν τῆσ ἐπ̓ αὐτοὺσ ἐπικλήσεωσ τοῦ σεμνοῦ καὶ μεγαλοπρεποῦσ ὀνόματοσ αὐτοῦ. (Septuagint, Liber Maccabees II 8:15)
σύ τε γὰρ ὁμολογεῖσ ἀναγκαῖον εἶναι τὸν ἐπιβαλλόμενον μεγάλοισ καὶ σφάλλεσθαί ποτε, ἐγώ τέ φημι τῆσ ὑψηλῆσ καὶ μεγαλοπρεποῦσ καὶ παρακεκινδυνευμένησ φράσεωσ ἐφιέμενον Πλάτωνα μὴ περὶ πάντα τὰ μέρη κατορθοῦν, πολλοστὴν μέντοι μοῖραν ἔχειν τῶν κατορθουμένων τὰ διαμαρτανόμενα ὑπ’ αὐτοῦ. (Dionysius of Halicarnassus, Epistula ad Pompeium Geminum, chapter 2 13:2)
ὢ καλῆσ μὲν καὶ παραδόξου τόλμησ τῆσ πραχθείσησ ὑπὸ τῶνδε τῶν ἀνδρῶν, ἐνδόξου δὲ καὶ μεγαλοπρεποῦσ προαιρέσεωσ ἧσ προείλοντο, ὑπερβαλλούσησ δὲ ἀρετῆσ καὶ ἀνδραγαθίασ τῆσ ἐν τοῖσ κινδύνοισ, ἣν οὗτοι παρασχόμενοι εἰσ τὴν κοινὴν ἐλευθερίαν τῶν Ἑλλήνων χαλεπὸν μὲν ἴσωσ ἐστὶ τοὺσ ἐν τοῖσ τοιούτοισ ὄντασ πάθεσι παραμυθεῖσθαι. (Hyperides, Speeches, <[E)pita/fios]> 40:1)
ὡσ οὖν ὑπώπτευσεν ἡ Παρύσατισ, τὴν παῖδα μᾶλλον ἢ πρότερον ἠσπάζετο, καὶ πρὸσ τὸν Ἀρτοξέρξην ἐπῄνει τό τε κάλλοσ αὐτῆσ καὶ τὸ ἦθοσ, ὡσ βασιλικῆσ καὶ μεγαλοπρεποῦσ. (Plutarch, Artaxerxes, chapter 23 3:1)
ἐπεὶ δὲ καὶ τοὺσ ῥυθμοὺσ ἔφην οὐ μικρὰν μοῖραν ἔχειν τῆσ ἀξιωματικῆσ καὶ μεγαλοπρεποῦσ συνθέσεωσ, ἵνα μηδεὶσ εἰκῇ με δόξῃ λέγειν ῥυθμοὺσ καὶ μέτρα μουσικῆσ οἰκεῖα θεωρίασ εἰσ οὐ ῥυθμικὴν οὐδ’ ἔμμετρον εἰσάγοντα διάλεκτον, ἀποδώσω καὶ τὸν ὑπὲρ τούτων λόγον. (Dionysius of Halicarnassus, De Compositione Verborum, chapter 171)

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

MENU NAVIGATION

호흡부호 보기

강세부호 보기

장단부호 보기

작은 Iota 보기

모든 부호 보기

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

μεγαλοπρεπής

Sense

Declension

Examples

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language English 한국어

μεγαλοπρεπής

Sense

Declension

Examples

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어