Hellas Alive Dictionary - μεγαλοφροσυνη

Ancient Greek-English Dictionary

μεγαλοφροσύνη

First declension Noun; Feminine 자동번역 Transliteration:

Principal Part: μεγαλοφροσύνη

Structure: μεγαλοφροσυν (Stem) + η (Ending)

Etym.: from megalo/frwn

Sense

greatness of mind, magnanimously
pride, arrogance

Declension

First declension

	Singular	Dual	Plural
Nominative	μεγαλοφροσύνη	μεγαλοφροσύνᾱ	μεγαλοφροσύναι
Genitive	μεγαλοφροσύνης	μεγαλοφροσύναιν	μεγαλοφροσυνῶν
Dative	μεγαλοφροσύνῃ	μεγαλοφροσύναιν	μεγαλοφροσύναις
Accusative	μεγαλοφροσύνην	μεγαλοφροσύνᾱ	μεγαλοφροσύνᾱς
Vocative	μεγαλοφροσύνη	μεγαλοφροσύνᾱ	μεγαλοφροσύναι

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

‐ ἐκτετήκασι τῷ πόθῳ τῆσ Ὁμήρου σοφίασ ἢ τῆσ Δημοσθένουσ δεινότητοσ ἢ τῆσ Πλάτωνοσ μεγαλοφροσύνησ, ὧν ἤν τισ ἐκ τῆσ ψυχῆσ ἀφέλῃ τὸ χρυσίον καὶ τὸ ἀργύριον καὶ τὰσ περὶ τούτων φροντίδασ, τὸ καταλειπόμενόν ἐστι τῦφοσ καὶ μαλακία καὶ ἡδυπάθεια καὶ ἀσέλγεια, καὶ ὕβρισ καὶ ἀπαιδευσία. (Lucian, De mercede, (no name) 25:6)
ἐκεῖνοσ μὲν οὖν ὑπὸ μεγαλοφροσύνησ οὐ προσεποιεῖτο ἀκηκοέναι τοῦ σκώμματοσ· (Lucian, Gallus, (no name) 10:5)
πενία γὰρ αἰσχρὸν οὐδαμοῦ μὲν δι’ αὑτήν, ἀλλ’ ὅπου δεῖγμα ῥᾳθυμίασ ἐστίν, ἀκρασίασ, πολυτελείασ, ἀλογιστίασ, ἀνδρὶ δὲ σώφρονι καὶ φιλοπόνῳ καὶ δικαίῳ καὶ ἀνδρείῳ καὶ δημοσιεύοντι ταῖσ ἀρεταῖσ άπάσαισ συνοῦσα μεγαλοψυχίασ ἐστὶ καὶ μεγαλοφροσύνησ σημεῖον. (Plutarch, Comparison of Aristides with Marcus Cato, chapter 4 1:2)
ὃ δ’ ἐτόλμησε Θησεὺσ περὶ τὸν Κρητικὸν δασμόν, εἴτε τινὶ θηρίῳ βοράν, εἴτε πρόσφαγμα τοῖσ Ἀνδρόγεω τάφοισ, εἴθ’, ὃ κουφότατόν ἐστὶ τῶν λεγομένων, λατρεύειν παρ’ ἀνδράσιν ὑβρισταῖσ καὶ δυσμενέσιν ἀκλεῆ λατρείαν καὶ ἄτιμον ἐπιδοὺσ ἑαυτόν, ἑκουσίωσ μετὰ παρθένων πλεύσασ καὶ παίδων νέων, οὐκ ἂν εἴποι τισ ἡλίκησ ἐστὶ τόλμησ ἢ μεγαλοφροσύνησ ἢ δικαιοσύνησ περὶ τὸ κοινὸν ἢ πόθου δόξησ καὶ ἀρετῆσ, ὥστ’ ἔμοιγε φαίνεται μὴ κακῶσ ὁρίζεσθαι τοὺσ φιλοσόφουσ τὸν ἔρωτα θεῶν ὑπηρεσίαν πρὸσ ἐπιμέλειαν καὶ σωτηρίαν νέων. (Plutarch, Comparison of Theseus and Romulus, chapter 1 4:1)
τὸ γὰρ ἐκ μιᾶσ πόλεωσ ὁρμώμενον ὁμοῦ τῇ Μακεδόνων δυνάμει καὶ Πελοποννησίοισ ἅπασι καὶ χορηγίᾳ βασιλικῇ πολεμεῖν, καὶ μὴ μόνον ἄθικτον διαφυλάττοντα τὴν Λακωνικήν, ἀλλὰ καὶ χώραν κακῶσ ποιοῦντα τὴν ἐκείνων καὶ πόλεισ αἱροῦντα τηλικαύτασ, οὐ τῆσ τυχούσησ ἐδόκει δεινότητοσ εἶναι καὶ μεγαλοφροσύνησ. (Plutarch, Cleomenes, chapter 26 4:1)

Synonyms

greatness of mind
- μεγαλοψυχία (greatness of soul, magnanimity, arrogance)
pride
- ὕβρις (pride)
- ὕψος (pride)
- μεγαλόφρων (arrogant)

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

MENU NAVIGATION

호흡부호 보기

강세부호 보기

장단부호 보기

작은 Iota 보기

모든 부호 보기

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

μεγαλοφροσύνη

Sense

Declension

Examples

Synonyms

greatness of mind

pride

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language English 한국어

μεγαλοφροσύνη

Sense

Declension

Examples

Synonyms

greatness of mind

pride

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어