뜻

1. great-hearted, heroic

예문

• ἀλλ’ οὐ πεῖθ’ Ἄρεοσ μεγαλήτορα θυμόν, ἀλλὰ μέγα ἰάχων φλογὶ εἴκελά τ’ ἔγχεα πάλλων καρπαλίμωσ ἐπόρουσε βίῃ Ἡρακληείῃ κακτάμεναι μεμαώσ· (Hesiod, Shield of Heracles, Book Sh. 43:2)

  (헤시오도스, 헤라클레스의 방패, Book Sh. 43:2)

• τὰ δὲ προπεφραδμένα πολλὰ ἀέθλ’ ἔθεσαν παῖδεσ μεγαλήτοροσ· (Hesiod, Works and Days, Book WD 72:4)

  (헤시오도스, 일과 날, Book WD 72:4)

• τὸν δ’ Εὐφράνοροσ ἰδών τισ εἶπεν οὐκ ἀφυῶσ δῆμον Ἐρεχθῆοσ μεγαλήτοροσ, ὅν ποτ’ Ἀθήνη θρέψε Διὸσ θυγάτηρ. (Plutarch, De gloria Atheniensium, section 2 1:5)

  (플루타르코스, De gloria Atheniensium, section 2 1:5)

• τὸν δ’ Εὐφράνοροσ ἰδών τισ εἶπεν οὐκ ἀφυῶσ δῆμον Ἐρεχθῆοσ μεγαλήτοροσ, ὃν ποτ’ Ἀθήνη θρέψε Διὸσ θυγάτηρ. (Plutarch, De gloria Atheniensium, section 2 5:1)

  (플루타르코스, De gloria Atheniensium, section 2 5:1)

• αὐτὰρ ἐγὼ βούλευσα κατὰ μεγαλήτορα θυμόν· (Plutarch, Lives, chapter 32 5:2)

  (플루타르코스, Lives, chapter 32 5:2)

유사 형태

• μεγαλήτορος (36)
• μεγαλήτορα (23)
• μεγαλήτορι (14)
• μεγαλήτορες (9)
• μεγαλήτορας (4)

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.