Ancient Greek-English Dictionary Language

λωβητός

First/Second declension Adjective; 자동번역 Transliteration:

Principal Part: λωβητός λωβητή λωβητόν

Structure: λωβητ (Stem) + ος (Ending)

Etym.: lwba/omai

Sense

  1. despitefully treated, outraged
  2. insulting, abusive

Examples

  • ᾧ δέ κε τῶν λυγρῶν δώῃ, λωβητὸν ἔθηκε καὶ ἑ κακὴ βούβρωστισ ἐπὶ χθόνα δῖαν ἐλαύνει, φοιτᾷ δ’ οὔτε θεοῖσι τετιμένοσ οὔτε βροτοῖσιν. (Plutarch, Consolatio ad Apollonium, chapter, section 7 4:1)
  • τούτῳ γὰρ ὢν ἔχθιστοσ Ἀργείων ἀνὴρ μόνοσ παρέστησ χερσίν, οὐδ’ ἔτλησ παρὼν θανόντι τῷδε ζῶν ἐφυβρίσαι μέγα, ὡσ ὁ στρατηγὸσ οὑπιβρόντητοσ μολὼν αὐτόσ τε χὠ ξύναιμοσ ἠθελησάτην λωβητὸν αὐτὸν ἐκβαλεῖν ταφῆσ ἄτερ. (Sophocles, Ajax, episode 5:4)
  • κόρην γάρ, οἶμαι δ’ οὐκέτ’, ἀλλ’ ἐζευγμένην, παρεισδέδεγμαι φόρτον ὥστε ναυτίλοσ, λωβητὸν ἐμπόλημα τῆσ ἐμῆσ φρενόσ. (Sophocles, Trachiniae, episode2)
  • δόσ μοι χεροῖν σαῖν αὐτὸσ ἐξ οἴκου λαβὼν ἐσ χεῖρα τὴν τεκοῦσαν, ὡσ εἰδῶ σάφα εἰ τοὐμὸν ἀλγεῖσ μᾶλλον ἢ κείνησ ὁρῶν λωβητὸν εἶδοσ ἐν δίκῃ κακούμενον. (Sophocles, Trachiniae, episode8)
  • ᾧ δέ κε τῶν λυγρῶν δώῃ, λωβητὸν ἔθηκε, καί ἑ κακὴ βούβρωστισ ἐπὶ χθόνα δῖαν ἐλαύνει, φοιτᾷ δ’ οὔτε θεοῖσι τετιμένοσ οὔτε βροτοῖσιν. (Homer, Iliad, Book 24 50:15)

Synonyms

  1. insulting

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

SEARCH

MENU NAVIGATION