Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

λυτρωτής

First declension Noun; Masculine 자동번역 Transliteration:

Principal Part: λυτρωτής λυτρωτοῦ

Structure: λυτρωτ (Stem) + ης (Ending)

Etym.: lutro/w

Sense

  1. a ransomer, redeemer

Declension

First declension
Singular Dual Plural
Nominative λυτρωτής λυτρωτᾱ́ λυτρωταί
Genitive λυτρωτοῦ λυτρωταῖν λυτρωτῶν
Dative λυτρωτῇ λυτρωταῖν λυτρωταῖς
Accusative λυτρωτήν λυτρωτᾱ́ λυτρωτᾱ́ς
Vocative λυτρωτά λυτρωτᾱ́ λυτρωταί

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

  • αἱ δὲ οἰκίαι αἱ ἐν ἐπαύλεσιν, αἷσ οὐκ ἔστιν ἐν αὐταῖσ τεῖχοσ κύκλῳ, πρὸσ τὸν ἀγρὸν τῆσ γῆσ λογισθήσονται. λυτρωταὶ διαπαντὸσ ἔσονται καὶ ἐν τῇ ἀφέσει ἐξελεύσονται. (Septuagint, Liber Leviticus 25:31)
  • καὶ αἱ πόλεισ τῶν Λευιτῶν, οἰκίαι τῶν πόλεων κατασχέσεωσ αὐτῶν, λυτρωταὶ διαπαντὸσ ἔσονται τοῖσ Λευίταισ. (Septuagint, Liber Leviticus 25:32)
  • καὶ ἔσονται εἰσ εὐδοκίαν τὰ λόγια τοῦ στόματόσ μου καὶ ἡ μελέτη τῆσ καρδίασ μου ἐνώπιόν σου διὰ παντόσ, Κύριε, βοηθέ μου καὶ λυτρωτά μου. (Septuagint, Liber Psalmorum 18:15)
  • καὶ ἐμνήσθησαν ὅτι ὁ Θεὸσ βοηθὸσ αὐτῶν ἐστι καὶ ὁ Θεὸσ ὁ Ὕψιστοσ λυτρωτὴσ αὐτῶν ἐστι. (Septuagint, Liber Psalmorum 77:35)
  • τοῦτον ὁ θεὸσ καὶ ἄρχοντα καὶ λυτρωτὴν ἀπέσταλκεν σὺν χειρὶ ἀγγέλου τοῦ ὀφθέντοσ αὐτῷ ἐν τῇ βάτῳ. (, chapter 1 247:2)

Synonyms

  1. a ransomer

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

SEARCH

MENU NAVIGATION