살아있는 헬라어 사전

헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전

λογάς

3군 변화 명사; 남/여성 로마알파벳 전사: 고전 발음: [] 신약 발음: []

기본형: λογάς λογάδος

형태분석: λογαδ (어간) + ς (어미)

어원: le/gw2

뜻

gathered, picked, chosen, picked men
unhewn stones, taken just as they were picked

곡용 정보

3군 변화

	단수	쌍수	복수
주격	λογάς	λογάδε	λογάδες
속격	λογάδος	λογάδοιν	λογάδων
여격	λογάδι	λογάδοιν	λογάσιν*
대격	λογάδα	λογάδε	λογάδας
호격	λογά	λογάδε	λογάδες

위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.

현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.

예문

παρελθὼν οὖν εἰσ τὸ πλῆθοσ Ἀγησίλαοσ ἀνεδέξατο τὸν πόλεμον, εἰ δοῖεν αὐτῷ τριάκοντα μὲν ἡγεμόνασ καὶ συμβούλουσ Σπαρτιάτασ, νεοδαμώδεισ δὲ λογάδασ δισχιλίουσ, τὴν δὲ συμμαχικὴν εἰσ ἑξακισχιλίουσ δύναμιν. (Plutarch, Agesilaus, chapter 6 2:2)
(플루타르코스, Agesilaus, chapter 6 2:2)
τῶν δ’ ἄλλων ὀκνούντων Ἀριστείδησ ἀναδεξάμενοσ ὑπὲρ τῶν Ἀθηναίων τὸ ἔργον ἀποστέλλει τὸν προθυμότατον τῶν λοχαγῶν Ὀλυμπιόδωρον, ἔχοντα τοὺσ ὑπ’ αὐτῷ τεταγμένουσ λογάδασ τριακοσίουσ καὶ τοξότασ ἀναμεμιγμένουσ σὺν αὐτοῖσ. (Plutarch, , chapter 14 3:1)
(플루타르코스, , chapter 14 3:1)
Νικόλαοσ δ’ ὁ Δαμασκηνὸσ εἷσ δ’ ἦν τῶν ἐκ τοῦ περιπάτου ἐν τῇ πολυβύβλῳ ἱστορίᾳ ἑκατὸν γὰρ καὶ τεσσαράκοντά εἰσι πρὸσ ταῖσ τέσσαρσι τῇ ἑκκαιδεκάτῃ καὶ ἑκατοστῇ φησιν Ἀδιάτομον τὸν τῶν Σωτιανῶν βασιλέα ἔθνοσ δὲ τοῦτο Κελτικόν ἑξακοσίουσ ἔχειν λογάδασ περὶ αὑτόν, οὓσ καλεῖσθαι ὑπὸ Γαλατῶν τῇ πατρίῳ γλώττῃ σιλοδούρουσ, τοῦτο δ’ ἐστὶν ἑλληνιστὶ εὐχωλιμαῖοι. (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 6, book 6, chapter 54 1:1)
(아테나이오스, The Deipnosophists, Book 6, book 6, chapter 54 1:1)
ἐπεὶ δὲ ἦν ἕτοιμα πάντα, τὴν μὲν ἄλλην δύναμιν ἐκέλευσεν ἐπὶ τῶν ὅπλων νυκτερεύειν, ἀναλαβὼν δὲ λογάδασ τετρακοσίουσ οὐδ’ αὐτοὺσ εἰδότασ τὰ πραττόμενα, πλὴν ὀλίγων, ἦγε πρὸσ τὰσ πύλασ παρὰ τὸ Ἡραῖον. (Plutarch, Aratus, chapter 21 1:1)
(플루타르코스, Aratus, chapter 21 1:1)
ἐκαλει δὴ τὸ πλῆθοσ εἰσ ἀγορὰν καὶ πρὸ τοῦ τρεῖσ ἢ τέτταρασ φυλὰσ ἐνεγκεῖν τὴν ψῆφον ἀφεὶσ τὸ πλάσμα καὶ τὴν φυγαδικὴν ἐκείνην δικαιολογίαν κατῄει, δορυφόρουσ ἔχων λογάδασ ἐκ τῶν προσπεφοιτηκότων δούλων, οὓσ Βαρδυαίουσ προσηγόρευσεν. (Plutarch, Caius Marius, chapter 43 3:1)
(플루타르코스, Caius Marius, chapter 43 3:1)

유사 형태

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

이 단어를 Perseus Greek Word Study Tool에서 찾기

MENU NAVIGATION

호흡부호 보기

강세부호 보기

장단부호 보기

작은 Iota 보기

모든 부호 보기

헬라어 사전

헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

English

한국어

λογάς

뜻

곡용 정보

예문

유사 형태

SEARCH

MENU NAVIGATION

헬라어 사전

헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language English 한국어

λογάς

뜻

곡용 정보

예문

유사 형태

SEARCH

MENU NAVIGATION

헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

English

한국어