살아있는 헬라어 사전 - λιχμαω

헬라어 사전

헬라어 사전

헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

English

한국어

λιχμάω

α 축약 동사; 로마알파벳 전사: 고전 발음: [] 신약 발음: []

기본형: λιχμάω

형태분석: λιχμά (어간) + ω (인칭어미)

어원: lei/xw

뜻

to lick with the tongue, played like serpents

활용 정보

현재 시제

능동태
		1인칭	2인칭	3인칭
직설법	단수	λιχμῶ	λιχμᾷς	λιχμᾷ
	쌍수		λιχμᾶτον	λιχμᾶτον
	복수	λιχμῶμεν	λιχμᾶτε	λιχμῶσιν*
접속법	단수	λιχμῶ	λιχμῇς	λιχμῇ
	쌍수		λιχμῆτον	λιχμῆτον
	복수	λιχμῶμεν	λιχμῆτε	λιχμῶσιν*
기원법	단수	λιχμῷμι	λιχμῷς	λιχμῷ
	쌍수		λιχμῷτον	λιχμῴτην
	복수	λιχμῷμεν	λιχμῷτε	λιχμῷεν
명령법	단수		λίχμᾱ	λιχμᾱ́τω
	쌍수		λιχμᾶτον	λιχμᾱ́των
	복수		λιχμᾶτε	λιχμώντων, λιχμᾱ́τωσαν
부정사		λιχμᾶν
분사		남성	여성	중성
분사		λιχμων λιχμωντος	λιχμωσα λιχμωσης	λιχμων λιχμωντος
중간태/수동태
		1인칭	2인칭	3인칭
직설법	단수	λιχμῶμαι	λιχμᾷ	λιχμᾶται
	쌍수		λιχμᾶσθον	λιχμᾶσθον
	복수	λιχμώμεθα	λιχμᾶσθε	λιχμῶνται
접속법	단수	λιχμῶμαι	λιχμῇ	λιχμῆται
	쌍수		λιχμῆσθον	λιχμῆσθον
	복수	λιχμώμεθα	λιχμῆσθε	λιχμῶνται
기원법	단수	λιχμῴμην	λιχμῷο	λιχμῷτο
	쌍수		λιχμῷσθον	λιχμῴσθην
	복수	λιχμῴμεθα	λιχμῷσθε	λιχμῷντο
명령법	단수		λιχμῶ	λιχμᾱ́σθω
	쌍수		λιχμᾶσθον	λιχμᾱ́σθων
	복수		λιχμᾶσθε	λιχμᾱ́σθων, λιχμᾱ́σθωσαν
부정사		λιχμᾶσθαι
분사		남성	여성	중성
분사		λιχμωμενος λιχμωμενου	λιχμωμενη λιχμωμενης	λιχμωμενον λιχμωμενου

미완료(Imperfect) 시제

능동태
		1인칭	2인칭	3인칭
직설법	단수	ἐλίχμων	ἐλίχμᾱς	ἐλίχμᾱν*
	쌍수		ἐλιχμᾶτον	ἐλιχμᾱ́την
	복수	ἐλιχμῶμεν	ἐλιχμᾶτε	ἐλίχμων
중간태/수동태
		1인칭	2인칭	3인칭
직설법	단수	ἐλιχμώμην	ἐλιχμῶ	ἐλιχμᾶτο
	쌍수		ἐλιχμᾶσθον	ἐλιχμᾱ́σθην
	복수	ἐλιχμώμεθα	ἐλιχμᾶσθε	ἐλιχμῶντο

위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.

현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.

파생어

ἀπολιχμάομαι (to lick off)
περιλιχμάομαι (to lick all round, to lick up)

유사 형태

λιχμῶσιν (1)
λίχμαζον (1)

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

이 단어를 Perseus Greek Word Study Tool에서 찾기

이 저작물은 크리에이티브 커먼즈 저작자표시-비영리 4.0 국제 라이선스에 따라 이용할 수 있습니다.

bab2min@gmail.com

SEARCH

MENU NAVIGATION