Hellas Alive Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary

λιχμάω

α-contract Verb; Transliteration:

Principal Part: λιχμάω

Structure: λιχμά (Stem) + ω (Ending)

Etym.: lei/xw

Sense

to lick with the tongue, played like serpents

Conjugation

Present tense

Active
		1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	λιχμῶ	λιχμᾷς	λιχμᾷ
	Dual		λιχμᾶτον	λιχμᾶτον
	Plural	λιχμῶμεν	λιχμᾶτε	λιχμῶσιν*
Subjunctive	Singular	λιχμῶ	λιχμῇς	λιχμῇ
	Dual		λιχμῆτον	λιχμῆτον
	Plural	λιχμῶμεν	λιχμῆτε	λιχμῶσιν*
Optative	Singular	λιχμῷμι	λιχμῷς	λιχμῷ
	Dual		λιχμῷτον	λιχμῴτην
	Plural	λιχμῷμεν	λιχμῷτε	λιχμῷεν
Imperative	Singular		λίχμᾱ	λιχμᾱ́τω
	Dual		λιχμᾶτον	λιχμᾱ́των
	Plural		λιχμᾶτε	λιχμώντων, λιχμᾱ́τωσαν
Infinitive		λιχμᾶν
Participle		Masculine	Feminine	Neuter
Participle		λιχμων λιχμωντος	λιχμωσα λιχμωσης	λιχμων λιχμωντος
Middle/Passive
		1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	λιχμῶμαι	λιχμᾷ	λιχμᾶται
	Dual		λιχμᾶσθον	λιχμᾶσθον
	Plural	λιχμώμεθα	λιχμᾶσθε	λιχμῶνται
Subjunctive	Singular	λιχμῶμαι	λιχμῇ	λιχμῆται
	Dual		λιχμῆσθον	λιχμῆσθον
	Plural	λιχμώμεθα	λιχμῆσθε	λιχμῶνται
Optative	Singular	λιχμῴμην	λιχμῷο	λιχμῷτο
	Dual		λιχμῷσθον	λιχμῴσθην
	Plural	λιχμῴμεθα	λιχμῷσθε	λιχμῷντο
Imperative	Singular		λιχμῶ	λιχμᾱ́σθω
	Dual		λιχμᾶσθον	λιχμᾱ́σθων
	Plural		λιχμᾶσθε	λιχμᾱ́σθων, λιχμᾱ́σθωσαν
Infinitive		λιχμᾶσθαι
Participle		Masculine	Feminine	Neuter
Participle		λιχμωμενος λιχμωμενου	λιχμωμενη λιχμωμενης	λιχμωμενον λιχμωμενου

Imperfect tense

Active
		1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	ἐλίχμων	ἐλίχμᾱς	ἐλίχμᾱν*
	Dual		ἐλιχμᾶτον	ἐλιχμᾱ́την
	Plural	ἐλιχμῶμεν	ἐλιχμᾶτε	ἐλίχμων
Middle/Passive
		1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	ἐλιχμώμην	ἐλιχμῶ	ἐλιχμᾶτο
	Dual		ἐλιχμᾶσθον	ἐλιχμᾱ́σθην
	Plural	ἐλιχμώμεθα	ἐλιχμᾶσθε	ἐλιχμῶντο

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

τοιαῦτ’ ἀφελὼν κακὰ καὶ φόρτον καὶ βωμολοχεύματ’ ἀγεννῆ ἐποίησε τέχνην μεγάλην ἡμῖν κἀπύργωσ’ οἰκοδομήσασ ἔπεσιν μεγάλοισ καὶ διανοίαισ καὶ σκώμμασιν οὐκ ἀγοραίοισ, οὐκ ἰδιώτασ ἀνθρωπίσκουσ κωμῳδῶν οὐδὲ γυναῖκασ, ἀλλ’ Ἡρακλέουσ ὀργήν τιν’ ἔχων τοῖσι μεγίστοισ ἐπεχείρει, διαβὰσ βυρσῶν ὀσμὰσ δεινὰσ κἀπειλὰσ βορβοροθύμουσ, καὶ πρῶτον μὲν μάχομαι πάντων αὐτῷ τῷ καρχαρόδοντι, οὗ δεινόταται μὲν ἀπ’ ὀφθαλμῶν Κύννησ ἀκτῖνεσ ἔλαμπον, ἑκατὸν δὲ κύκλῳ κεφαλαὶ κολάκων οἰμωξομένων ἐλιχμῶντο περὶ τὴν κεφαλήν, φωνὴν δ’ εἶχεν χαράδρασ ὄλεθρον τετοκυίασ, φώκησ δ’ ὀσμήν, Λαμίασ ὄρχεισ ἀπλύτουσ, πρωκτὸν δὲ καμήλου. (Aristophanes, Peace, Parabasis, parabasis5)
οὐδ’ ὅτε πρῶτόν γ’ ἦρξε διδάσκειν, ἀνθρώποισ φήσ’ ἐπιθέσθαι, ἀλλ’ Ἡρακλέουσ ὀργήν τιν’ ἔχων τοῖσι μεγίστοισ ἐπιχειρεῖν, θρασέωσ ξυστὰσ εὐθὺσ ἀπ’ ἀρχῆσ αὐτῷ τῷ καρχαρόδοντι, οὗ δεινόταται μὲν ἀπ’ ὀφθαλμῶν Κύννησ ἀκτῖνεσ ἔλαμπον, ἑκατὸν δὲ κύκλῳ κεφαλαὶ κολάκων οἰμωξομένων ἐλιχμῶντο περὶ τὴν κεφαλήν, φωνὴν δ’ εἶχεν χαράδρασ ὄλεθρον τετοκυίασ, φώκησ δ’ ὀσμήν, Λαμίασ ὄρχεισ ἀπλύτουσ, πρωκτὸν δὲ καμήλου. (Aristophanes, Wasps, Parabasis, parabasis7)
νυνὶ δὲ τοὺσ μὲν φίλουσ ἀπήλασεν, ἑκατὸν δὲ κύκλῳ κεφαλαὶ κολάκων οἰμωξομένων ἐλιχμῶντο περὶ αὐτόν, ὡσ οἱ κωμικοὶ λέγουσι· (Plutarch, Praecepta gerendae reipublicae, chapter, section 13 3:1)
Μετὰ δ’ οὐ πολὺ πάντων αὐτοὺσ τῶν ἐδεστῶν ἐπιλιπόντων, οὐ καρπὸν ἔχοντεσ, οὐ πρόβατον, οὐ πόαν, πρῶτα μέν, ὥσπερ τινὲσ ἐν πολέμων ἀνάγκαισ, δέρματα ἕψοντεσ ἐλιχμῶντο, ἐπιλιπόντων δ’ αὐτοὺσ καὶ τῶν δερμάτων ἐσαρκοφάγουν ἕψοντεσ τὰ ἀνθρώπεια, πρῶτα μὲν τὰ τῶν ἀποθνησκόντων κοπτόμενα ἐν μαγειρείοισ, ἐπὶ δ’ ἐκείνοισ τῶν νοσούντων κατεφρόνουν, καὶ τοὺσ ἀσθενεστέρουσ ἐβιάζοντο οἱ δυνατώτεροι. (Appian, The Foreign Wars, chapter 15 5:1)

Derived

ἀπολιχμάομαι (to lick off)
περιλιχμάομαι (to lick all round, to lick up)

Similar forms

λιχμῶσιν (1)
λίχμαζον (1)

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

MENU NAVIGATION

호흡부호 보기

강세부호 보기

장단부호 보기

작은 Iota 보기

모든 부호 보기

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

λιχμάω

Sense

Conjugation

Present tense

Imperfect tense

Examples

Derived

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language English 한국어

λιχμάω

Sense

Conjugation

Present tense

Imperfect tense

Examples

Derived

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어