Ancient Greek-English Dictionary Language

λιπάω

α-contract Verb; Transliteration:

Principal Part: λιπάω

Structure: λιπά (Stem) + ω (Ending)

Etym.: li/pas, li/pos

Sense

  1. to be fat and sleek

Conjugation

Present tense

Active
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular λίπω λίπᾳς λίπᾳ
Dual λίπᾱτον λίπᾱτον
Plural λίπωμεν λίπᾱτε λίπωσιν*
SubjunctiveSingular λίπω λίπῃς λίπῃ
Dual λίπητον λίπητον
Plural λίπωμεν λίπητε λίπωσιν*
OptativeSingular λίπῳμι λίπῳς λίπῳ
Dual λίπῳτον λιπῷτην
Plural λίπῳμεν λίπῳτε λίπῳεν
ImperativeSingular λῖπᾱ λιπᾶτω
Dual λίπᾱτον λιπᾶτων
Plural λίπᾱτε λιπῶντων, λιπᾶτωσαν
Infinitive λίπᾱν
Participle MasculineFeminineNeuter
λιπων λιπωντος λιπωσα λιπωσης λιπων λιπωντος
Middle/Passive
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular λίπωμαι λίπᾳ λίπᾱται
Dual λίπᾱσθον λίπᾱσθον
Plural λιπῶμεθα λίπᾱσθε λίπωνται
SubjunctiveSingular λίπωμαι λίπῃ λίπηται
Dual λίπησθον λίπησθον
Plural λιπώμεθα λίπησθε λίπωνται
OptativeSingular λιπῷμην λίπῳο λίπῳτο
Dual λίπῳσθον λιπῷσθην
Plural λιπῷμεθα λίπῳσθε λίπῳντο
ImperativeSingular λίπω λιπᾶσθω
Dual λίπᾱσθον λιπᾶσθων
Plural λίπᾱσθε λιπᾶσθων, λιπᾶσθωσαν
Infinitive λίπᾱσθαι
Participle MasculineFeminineNeuter
λιπωμενος λιπωμενου λιπωμενη λιπωμενης λιπωμενον λιπωμενου

Imperfect tense

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

  • δριμεῖα γὰρ ἡ χολὴ, καὶ ἐπὶ μᾶλλον ἢν ἀφ’ ἕλκεοσ· καὶ ἡ χολὴ δὲ πίων ὅκωσ λίπασ. (Aretaeus, The Extant Works of Aretaeus, The Cappadocian., , 205)
  • ὧδε γάρ σοι ἡ τροφὴ ἑδραίη μένει· φάρμακα δὲ τῶν ἀναγκαίων καθαρτήρια , πίτυοσ καρπὸσ καὶ κνίδησ, τῶν σπερμάτων τοῦ κοκκάλου, καὶ πεπέριοσ, ἀμυγδάλων αἱ πικραὶ, καὶ μέλι ᾖ τῷδε ἡ ξύστασισ· ἢν δὲ ξηρῆναι θέλῃσ, ἄριστον σμύρνα, καὶ ἴρεωσ ἡ Ῥίζα, καὶ τὸ διὰ τῶν θηρίων φάρμακον , καὶ ἡ τοῦ Βηστίνου, καὶ Μιθριδάτου , καὶ ἄλλαι μυρίαι· ἐπιθήματα δὲ, ἡ τῶν ἐπιπλασμά των ὕλη, μελίλωτον, καὶ μήκωνεσ, καὶ τερμίνθου δάκρυον, καὶ ὕσσωπον, καὶ λίπασ τὸ ἀπὸ Ῥόδων, ἢ τῆσ οἰνάνθησ. (Aretaeus, The Extant Works of Aretaeus, The Cappadocian., ARETAIOU KAPPADOKOU XRONIWN NOUSWN QERAPEUTIKON, 219)
  • φλεγμονὴ γὰρ δήσασα ἴσχει τὰ πάντα· φλεγμον ῆσ δὲ κενεαγγείη λύσισ· τέγγειν τε τὰσ ψύασ ἔνθα τῶν νεφρῶν ἡ χώρη· λίπασ δὲ παλαιὸν, ἢ τὸ νέον, Ῥύτην ἰσχέτω· οὐρητικὸν δὲ καὶ ἀνήθου ἡ κόμη καὶ λιβανωτὶσ, ἢ σάμψυχον. (Aretaeus, The Extant Works of Aretaeus, The Cappadocian., ARETAIOU KAPPADOKOU XRONIWN NOUSWN QERAPEUTIKON, 26)
  • λίπασ δὲ τὸ Ῥόδινον μύρον, ἢ τὸ διὰ τῆσ οἰνάνθησ, ξὺν οἴνῳ λευκῷ, εὐώδεϊ. (Aretaeus, The Extant Works of Aretaeus, The Cappadocian., ARETAIOU KAPPADOKOU XRONIWN NOUSWN QERAPEUTIKON, 38)
  • ἐκ προσαγωγ ῆσ δε ἀλεαίνοντα λίπασ τὸ καινὸν, καὶ μελίλωτ ον ἐκζεσθὲν σὺν αὐτῷ, καὶ σάμψυχον, καὶ λιβανωτὶσ, ἢ κόνυζα. (Aretaeus, The Extant Works of Aretaeus, The Cappadocian., ARETAIOU KAPPADOKOU XRONIWN NOUSWN QERAPEUTIKON, 39)

Synonyms

  1. to be fat and sleek

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

SEARCH

MENU NAVIGATION