λέσχη
1군 변화 명사; 여성
자동번역
로마알파벳 전사:
고전 발음: []
신약 발음: []
기본형:
λέσχη
형태분석:
λεσχ
(어간)
+
η
(어미)
뜻
- 위원회, 휴게실, 라운지, 자문기관, 의회
- 대화, 회화, 토론, 논의
- a place where people assembled to talk and hear news, a lounge, club-room, a council-hall, council
- talk or gossip, conversation, discussion
곡용 정보
1군 변화
위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.
현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.
- ἤδη δέ πωσ ἀπὸ τοῦ νεὼ προϊόντεσ ἐπὶ ταῖσ θύραισ τῆσ Κνιδίων λέσχησ ἐγεγόνειμεν παρελθόντεσ οὖν εἴσω, τοὺσ φίλουσ πρὸσ οὓσ ἐβαδίζομεν ἑωρῶμεν καθημένουσ καὶ περιμένοντασ ἡμᾶσ· (Plutarch, De defectu oraculorum, section 61)
(플루타르코스, De defectu oraculorum, section 61)
- "ἐπεὶ δὲ τὰ παρεσκευασμένα τοῖσ ποιηταῖσ ἔπη χαλεπὴν καὶ δύσκολον ἐποίει τὴν κρίσιν διὰ τὸ ἐφάμιλλον, ἥ τε δόξα τῶν ἀγωνιστῶν, Ὁμήρου καὶ Ἡσιόδου, πολλὴν ἀπορίαν μετ’ αἰδοῦσ τοῖσ κρίνουσι παρεῖχεν, ἐτράποντο πρὸσ τοιαύτασ ἐρωτήσεισ, καὶ προύβαλ’ ὁ μέν, ὥσ φησι Λέσχησ Μοῦσά μοι ἔννεπε κεῖνα μήτ’ ἐγένοντο πάροιθε μήτ’ ἔσται μετόπισθεν , ἀπεκρίνατο δ’ Ἡσίοδοσ ἐκ τοῦ παρατυχόντοσ ἀλλ’ ὅταν ἀμφὶ Διὸσ τύμβῳ καναχήποδεσ ἵπποι · (Plutarch, Septem sapientium convivium, chapter, section 10 1:3)
(플루타르코스, Septem sapientium convivium, chapter, section 10 1:3)
- γραφὰσ τὰσ τῆσ ἐν Δελφοῖσ λέσχησ· (Unknown, Elegy and Iambus, Volume II, , section11)
(작자 미상, 비가, , section11)
- φαῦλον, ἄκομψον, τὰ μέγιστ’ ἀγαθόν, πᾶσαν ἐν ἔργῳ περιταμνόμενον σοφίαν, λέσχησ ἀτρίβωνα. (Diogenes Laertius, Lives of Eminent Philosophers, G, PLATWN 62:7)
(디오게네스 라에르티오스, Lives of Eminent Philosophers, G, PLATWN 62:7)
- καίτοι γενομένησ λέσχησ ὃσ γένοιτο αὐτῶν ἄριστοσ, ἔγνωσαν οἱ παραγενόμενοι Σπαρτιητέων Ἀριστόδημον μὲν βουλόμενον φανερῶσ ἀποθανεῖν ἐκ τῆσ παρεούσησ οἱ αἰτίησ, λυσσῶντά τε καὶ ἐκλείποντα τὴν τάξιν ἔργα ἀποδέξασθαι μεγάλα, Ποσειδώνιον δὲ οὐ βουλόμενον ἀποθνήσκειν ἄνδρα γενέσθαι ἀγαθόν· (Herodotus, The Histories, book 9, chapter 71 4:1)
(헤로도토스, The Histories, book 9, chapter 71 4:1)
